EVALUATION METHOD in Russian translation

• метод оценки
• метода оценки

Examples of using Evaluation method in English and their translations into Russian

In the article they offered leasing projects economic efficiency evaluation method for rural economy which is based on net capitalized profit calculation.
В статье предложена методика оценки экономической эффективности лизинговых проектов в сельском хозяйстве, основанная на расчете чистого дисконтированного дохода.

According to the Manual, all request for proposal solicitations should be awarded using the best value for money evaluation method.
В соответствии с Руководством все контракты по просьбам направлять оферты должны заключаться с использованием метода оценки на основе оптимальности затрат.

The LIFO evaluation method will no longer be able to be applied as of 01.01.2015; therefore,
Метод оценки ЛИФО( по стоимости последних по времени приобретения запасов) с 01. 01. 2015 применять уже будет нельзя,

found that the best value for money evaluation method(including weights and criteria)
помощью просьб направлять оферты, и обнаружил, что метод оценки на основе оптимальности затрат( включая веса

The expert from OICA underlined that a single and unique evaluation method would be impossible to develop,
Эксперт от МОПАП подчеркнул невозможность разработки единого и однозначного метода оценки, поскольку экологические показатели

Annotation: The application of the evaluation method of hematological and immune parameters of human organism, which is based on the hemagglutination reaction by the use of
Аннотация: Рассмотрено применение метода оценки гематологических и иммунных показателей организма на основе реакции гемагглютинации путем фотометрирования пробы биологической жидкости,

the informal group considered that it would not be possible to develop a single and unique evaluation method due to the fact that environmental indicators were generally based on regional
на данный момент, по мнению неофициальной группы, невозможно будет разработать единый отдельный метод оценки в силу того факта, что экологические показатели обычно формируются исходя из региональной

In case of inability to use this Bid Evaluation Method, the Customer shall, where possible, establish a points scale,
В случае невозможности применения указанного метода оценки заявок заказчик по возможности устанавливает шкалу баллов,

the definition of the substantive scope and the evaluation method for a proposed functional prototype for testing.
описании основных параметров и метода оценки предлагаемого для тестирования функционального прототипа.

Development and adoption of job evaluation methods free of gender biases.
Разработку и принятие методов оценки сложности работы, свободных от дискриминации по признаку пола;

Evaluation methods for the polymetallic nodule resources;
Методика оценки запасов полиметаллических конкреций;

Development of methodology and evaluation methods, analysis, modeling
Разработка методологии и методов оценки, Analyse, моделирования

Train subregional offices staff on evaluation methods.
Проводить подготовку персонала субрегиональных представительств по вопросам методов оценки.

Evaluation methods should also be strengthened;
Следует также повысить эффективность методов оценки результативности;

Therefore, evaluation methods must be both simple and flexible.
Поэтому методы оценки должны быть простыми и гибкими.

Inadequate evaluation methods to measure the qualitative benefits.
Отсутствуют надлежащие методы оценки качественных достижений.

Evaluation methods shall be adapted to the nature of the programme being evaluated.
Методы оценки зависят от характера оцениваемой программы.

Improved evaluation methods were developed to assess desertification policies in three other countries.
Разработаны более совершенные методы проведения оценки политики борьбы с опустыниванием в трех других странах.

Planned: Evaluation Methods and Quality Indicators for Statistical Data Editing.
Планируемые: Оценки, методы и показатели качества редактирования статистических данных.

Evaluation methods targeted specifically at children,
Необходимо создать методы оценки специально для детей,