EVERY FIVE SECONDS in Russian translation

• каждые пять секунд
• каждые 5 секунд
• каждые пять минут

Examples of using Every five seconds in English and their translations into Russian

especially a signage that's changing every five seconds.
тем более из-за торговой марки это меняется через каждые 5 секунд.

Guess so I could baby-sit turtle eggs… while a volleyball player slash aquarium volunteer hits on me every five seconds.
Наверное, чтобы я могла высиживать черепашьи яйца, пока волейболист, доброволец аквариума подкатывает ко мне каждые пять секунд.

Agriculture Organization of the United Nations(FAO), every five seconds a child died from hunger-related diseases and 842 million people were permanently undernourished.
от болезней, связанных с голодом, каждые пять секунд умирает один ребенок, а 842 миллиона людей постоянно недоедают.

Considers it intolerable that there are about 842 million undernourished people in the world, that every five seconds a child under the age of 5 dies from hungerrelated diseases
Считает недопустимым, что в мире насчитывается приблизительно 842 миллиона человек, страдающих от недоедания, что каждые 5 секунд от заболеваний,

Considers it intolerable that there are about 852 million undernourished people in the world, that every five seconds a child under the age of 5 dies from hunger
Считает недопустимым, что в мире насчитывается приблизительно 852 миллиона человек, страдающих от недоедания, что каждые пять минут гдето в мире от голода или заболеваний,

preview images every five second.
просматривать фотографии каждые пять секунд.

Did you see her getting texts every five seconds?
Ты заметил, что она получает сообщения каждые пять секунд?

which you reminded me of every five seconds.
о чем и напоминал мне каждые пять секунд.

In days there was no mobile phone ringing every five seconds.
Когда она не рядом со мной, то звонит почти каждые пять минут».

Every five seconds, one child under the age of 5 will die from malnutrition
Каждые пять минут из-за плохого питания и связанных с этим болезней умирает ребенок в

killing someone every five seconds and affecting 16 per cent of the world's population.
приводя к тому, что каждые пять секунд кто-либо умирает от голода, и затрагивая 16 процентов мирового населения.

It is an outrage that in the twenty-first century one child under the age of 5 will die every five seconds from hunger-related diseases.1 That means that more than.
Недопустимо, чтобы в XXI веке от болезней, вызванных голодом, каждые пять секунд умирал один ребенок в возрасте до пяти лет1.

Almost a sixth of the world's population went hungry and a child died of hunger every five seconds: that was hardly a record of which humanity could be proud.
Почти шестая часть мирового населения голодает, и каждые пять секунд от голода умирает ребенок; такими показателями человечество едва ли может гордиться.

one every five seconds?
есть один ребенок каждые пять секунд?

more than 1 billion people are hungry, with more than 17,000 children dying of hunger every day, one every five seconds, totalling 6 million a year.
человек страдают от голода, и свыше 17 000 детей умирают от голода каждый день, то есть один ребенок-- каждые пять секунд, а общее число за год составляет 6 миллионов детей.

will light up then flash once every five seconds to indicate that the baby unit is being located
на блоке родителей( 5) начнет светиться и мигать с интервалом в пять секунд, указывая, что идет поиск блока младенца

that the death of a child every five seconds due to hunger
смерть ребенка каждые пять секунд от голода или болезней,

His delegation hoped that the implementation of its provisions would help eliminate the scourge of hunger in a world where one child under the age of five died every five seconds owing to disease or hunger and where 854,000 people suffered from malnutrition.
Делегация Кубы надеется, что выполнение его положений поможет справиться с угрозой голода в мире, где каждые пять секунд из-за болезни или голода умирает ребенок в возрасте до пяти лет, и где 854 тыс. человек страдает от недоедания.

that one child died every five seconds from hunger-related diseases,
842 млн. человек страдают от недоедания и каждые пять секунд от болезней, вызванных голодом,

every day on the Internet, and"> someone searches for‘the meaning of life' every five seconds, while someone else searches for answers about‘spirituality' six times per second," Mr. Miscavige said that"SMP will harness the power of every social media outlet imaginable to provide those answers.
запросы о„ смысле жизни" делаются каждые пять секунд, а поиск ответов на вопросы о„ духовности"- шесть раз в секунду», Дэвид Мицкевич сказал, что« Центр саентологических СМИ будет использовать силу всех социальных СМИ, чтобы предоставить ответы на эти вопросы».