EVERY TWO WEEKS in Russian translation

• каждые две недели
• каждые 2 недели
• два раза в месяц

Examples of using Every two weeks in English and their translations into Russian

Every two weeks none.
Раз в две недели.

Every two weeks VTC.
Раз в две недели ВТК.

I'm dumping them every two weeks.
Я их выбрасываю раз в две недели.

Liaise and conduct meetings every two weeks and when necessary.
Поддержание контактов и проведение совещаний раз в две недели и по мере необходимости;

Once a month, one every two weeks, how often you want.
Один раз в месяц, один раз в две недели, сколько захочется.

One full-day excursion every two weeks(theme park, etc).
Однодневная экскурсия раз в 2 недели( парк аттракционов и т. д.).

It is recommended to clean the air filters every two weeks.
Реêомендóется выполнять очистêó воздóшных фильтров через êаждые 2 недели.

During periods of normal use, the Air Filters should be cleaned every two weeks.
Во время обычной эксплуатации необходимо очищать воздушные фильтры через каждые четыре недели.

Let's set up a shipment for every two weeks.
Давай заключим договор на доставку раз в две недели.

The show is released every two weeks.
Программа выходит в эфир раз в две недели.

preferably every two weeks.
желательно с периодичностью в две недели.

It should be cleaned approximately every two weeks.
Ручку необходимо чистить примерно раз в две недели.

Usually, I type the group every two weeks.
Обычно, набираю группы раз в две недели.

A fast-growing fetus needs transfusions about every two weeks until birth.
Поскольку ребенок растет быстро, дальнейшие гемотрансфузии требуются примерно через каждые 2 недели- до самого рождения.

which all registered users will receive every two weeks.
которую все зарегистрированные пользователи получают раз в две недели.

Many physicians will prescribe 200-250mg every two weeks, which on paper works just fine,
Много врачей предпишут 200- 250мг каждые 2 недели, которая на бумажных работах просто отлично,

two years late are now published locally, on time every two weeks.
на один- два года, сейчас издаются на месте вовремя два раза в месяц.

one resource every two weeks.
1 единицу ресурса каждые 2 недели).

the individual could get by with one injection every two weeks before hitting full bottom.
индивидуал смог получить мимо с одной впрыской каждые 2 недели перед ударять полное дно.

The common areas are cleaned every two weeks, but otherwise it is the students' duty to keep the apartment clean.
Уборка общих помещений проводится раз в две недели, но несмотря на это поддержание чистоты в апартаментах полностью лежит на студентах.