Examples of using Everyone interested in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Everyone interested can get to know the CABRO prefabricated tank,
And since under the informal"commonwealth of post-Soviet authorities" there is a very effective experience exchange, everyone interested to have democratic elections in Armenia will face quite an ordeal.
А поскольку в рамках неформального" содружества постсоветских властей" происходит очень эффективный обмен опытом, всем, кто заинтересован в демократических выборах в Армении, предстоит тяжелое испытание.we invite everyone interested to attend our fourth series of Russian language lessons.
Bai-Tushum Bank invites everyone interested to take part in the savings days,
Банк« Бай- Тушум» приглашает всех желающих принять участие в днях сбережений,gathers together everyone interested in the development of oil
where everyone interested in self-improvement is welcome.
где ждут всех заинтересованных в саморазвитии.Everyone interested can go to the Verde.
Everyone interested can make a preliminary appointment to meet the manager by completing the application on the official website of the provider.
Каждый желающий может заранее договориться о встрече с менеджером, заполнив заявку на официальном сайте провайдера.Everyone interested was also able to visit signing sessions with these
We invite everyone interested in the history of Russia
Приглашаем всех, кто увлечен историей РоссииEveryone interested could try to design a brand new sports shoes model under the careful guidance of the specialist.
Каждый желающий смог попробовать создать абсолютно новую модель кроссовок под чутким руководством мастера.Everyone interested could take part in the competition where they had to draw an original art object using the 3D pen.
Каждый желающий мог поучаствовать в конкурсе- нарисовать 3D- ручкой оригинальный арт- объект.Now everyone interested in new photo works
Теперь каждый, кому интересны мои фотографии или другие мои новости,Therefore everyone interested in Kṛṣṇa consciousness should ultimately take shelter of Rādhā-kuṇḍa and execute devotional service there throughout one's life.
Поэтому каждый, кого привлекает сознание Кришны, должен в конечном итоге принять покровительство Радха- кунды и всю оставшуюся жизнь заниматься там преданным служением.The final phase will involve the development of an Internet website where everyone interested will be able to see data from the automatic weather stations.
В заключение будет создан Интернет- сайт, на котором все желающие смогут просмотреть данные, передаваемые метеорологическими станциями.The leading Armenian real estate agency"Yerkir" is glad to inform everyone interested in purchasing and selling real estate- a new branch is opening in May 2011.
Ведущее в Армении Агентство недвижимости" Еркир" радо сообщить всем заинтересованным в купле и продаже недвижимости об открытии своего нового подразделения в мае текущего года.as well as everyone interested creating business in this segment.
а также всех, кто заинтересован в построении бизнеса в данном сегменте.It's logically to suggest that increasing demand for automated testers causes the development of the field where everyone interested QA can study much new and useful information.
Логично предположить, что рост спроса на автоматизаторов, неуклонно ведет за собой постоянное развитие сферы, где каждый заинтересованный QA может почерпнуть для себя что-то новое и полезное.ones that everyone interested in creating an effective MVP landing page should be aware of.
о которых следует знать каждому, кто заинтересован в создании эффективной минимальной жизнеспособной целевой страницы.ensuring equal employment opportunities are accessible to everyone interested in joining the organization.
в практике управления, обеспечивая равные возможности трудоустройства для всех желающих вступить в их ряды.
