Examples of using Exhumation in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
These offices too are involved in the exhumation exercises that are conducted each year.
Эти отделения участвуют также в эксгумациях, проводимых каждый год.Exhumation and identification activities are technically complicated,
Деятельность по проведению эксгумаций и идентификации останков является технически сложнойI want an exhumation.
Я за эксгумацию.The professor refused an exhumation when you asked.
Профессор отказался от эксгумации, когда ты попросил.And exhumation requires a court order, parental consent.
А для эксгумации потребуется распоряжение суда, согласие родителей.First time on CD- the early works of St. Petersburg's Exhumation!
Впервые на CD первые работы питерской группы Exhumation!The legal procedures required by Iraqi law for exhumation had been completed.
Были завершены юридические процедуры, необходимые согласно иракскому законодательству для проведения эксгумации.Ii Exhumation activities.
I cannot believe you got a judge to grant you an exhumation order.
Поверить не могу, что вам удалось найти судью, одобрившего ордер на эксгумацию.we can get an exhumation order.
мы можем получить ордер на эксгумацию.We need to get Ms. Rivlin to sign an exhumation consent.
Нам нужно, чтобы мисс Ривлин подписала согласие на эксгумацию.No exhumation activities were conducted by Kuwait in Iraq in 2007.
В 2007 году Кувейт не проводил в Ираке никаких работ по эксгумации.I will just get a judge to issue An exhumation order now, and then we.
Сейчас я возьму у судьи ордер на эксгумацию… и потом мы.Within this context, following the initiative of Cyprus, additional exhumation teams have been set up.
В этом контексте по инициативе Кипра были созданы дополнительные группы для эксгумации.Forensic experts have started the work of exhumation”.
Судебно-медицинские эксперты приступили к эксгумации останков.Exhumation order's been drafted.
Мы запросили ордер на эксгумацию.Now you need me to sign an exhumation notice so that.
Тебе нужно, чтобы я подписала разрешение на эксгумацию.So if what you want is to bury… why they want an exhumation order?
Так если все готово к похоронам, зачем Вам ордер на эксгумацию?The Tribunal resumed its exhumation of mass gravesites in Kosovo in April
The exhumation is being attended by the president of the Serbian government's Commission for Missing Persons, Veljko Odalović.
Началу эксгумации присутствовал президент комиссии правительства Сербии по пропавшим без вести, Велько Одалович.
