EXPLANATORY WORK in Russian translation

• разъяснительную работу
• разъяснительная работа
• разъяснительной работы
• разъяснительные работы
• разьяснительная работа

Examples of using Explanatory work in English and their translations into Russian

Explanatory work, provision of civil servants advice on compliance with the requirements of RK legislation in the sphere of public service, combating corruption
Разъяснительная работа, оказание государственным служащим консультативной помощи по вопросам соблюдения требований законодательства РК в сферах государственной службы,

From us, you must conduct explanatory work, what we are trying to implement through events such as Days of the Ministry in the regions.
От нас необходимо поведение разъяснительной работы, что мы и стараемся осуществить в рамках таких мероприятий, как Дни Министерства в регионах.

therefore it is necessary to constantly conduct explanatory work with them.
поэтому необходимо постоянно проводить с ними разъяснительную работу.

Explanatory work on the requirements of the EAEU TR 040/2016“On the safety of fish
Разъяснительная работа по требованиям ТР ЕАЭС 040/ 2016« О безопасности рыбы

so carrying out explanatory work to prevent electrical injuries in this period is especially important.
контроля со стороны взрослых, поэтому проведение разъяснительной работы по профилактике электротравматизма в этот период особенно актуально.

where he spent explanatory work with the population on social issues.
где провели разъяснительную работу с населением по социальным вопросам.

In all parts of the country is carried out explanatory work on the basic principles set out in the President's message"The third modernization of Kazakhstan: global competitiveness.
Во всех уголках страны ведется разъяснительная работа по основным принципам, изложенным в Послании Главы государства« Третья модернизация Казахстана: глобальная конкурентоспособность».

we need to work even more with them, so it sometimes takes several theologians for explanatory work.
с ними нужно еще больше работать, поэтому для разъяснительной работы иногда требуется несколько теологов».

I ask our colleagues, heads of all districts to conduct additional explanatory work with the population.
Прошу наших коллег, глав всех районов в поселках города провести дополнительную разъяснительную работу с населением.

As part of this campaign, the Ministry of Finance and city administrations are actively carrying out an explanatory work.
В рамках данной акции Министерством финансов совместно с акиматами проводится активная разъяснительная работа.

Nazarbayev"The third modernization of Kazakhstan- global competitiveness" to organize a broad explanatory work among the population.
Назарбаева« Третья модернизация Казахстана- глобальная конкурентоспособность», организовать широкую разъяснительную работу среди населения.

Most important, along with early detection of endemi has early intervention and explanatory work among the population of the affected area to stop eating overwintered grain.
Наиболее важное значение, наряду с ранним выявлением эндемий, имеет раннее вмешательство и разъяснительная работа среди населения пораженного района о необходимости прекратить употребление в пищу перезимовавшего зерна.

sanitary control at slaughter on special sites, and conduct explanatory work with the population.
ветеринарно- санитарный контроль при убое на специальных площадках и проводят разъяснительную работу с населением.

Thus, the authorized bodies carried out a large-scale explanatory work on developing the business environment.
Таким образом, данными уполномоченными органами была проведена масштабная разъяснительная работа по развитию бизнес среды.

The interregional job fair was organized for local residents and explanatory work was carried out for school graduates under“Serpin” program.
Для местных жителей организована межрегиональная ярмарка вакансий, а для выпускников школ проведена разъяснительная работа по программе« Серпін».

According to the report, explanatory work on the creation and financing of cooperatives was created in 14 districts.
Согласно сообщению, в 14 районах была создана разъяснительная работа по созданию и финансированию кооперативов.

to the safety ofchildhood, and, therefore, explanatory work for the prevention ofchildren's injuries atpower facilities becomes particularly relevant.
число угроз безопасности детства, и, соответственно, особенно актуальной становится разъяснительная работа попрофилактике детского травматизма наэнергообъектах.

In addition, some countries reported having difficulty with documentation and explanatory work for ratification and others expressed a need for strategic national development plans.
Наряду с этим некоторые страны сообщили, что у них есть трудности с документацией и разъяснительной работой в связи с ратификацией, а другие страны указали на потребность в стратегических планах национального развития.

the management company to focus on the explanatory work.
управляющей компании сосредоточиться на разъяснительной работе.

Explanatory work is conducted with students about the importance of this event.
Со студентами проводится пояснительная работа о важности данного мероприятия