EXPRESSES SUPPORT in Russian translation

• выражает поддержку
• выражается поддержка

Examples of using Expresses support in English and their translations into Russian

Expresses support for the Global Alliance's proposal to establish an international lead poisoning prevention day of action, with initial focus on the elimination of lead in paints, and encourages all Governments, industry
Выражает поддержку предложению Глобального альянса относительно учреждения международного дня действий по предотвращению отравления свинцом с уделением на начальном этапе основного внимания вопросам ликвидации свинца в красках

The Johannesburg Declaration on Sustainable Development1 adopted at the World Summit on Sustainable Development expresses support for"the emergence of stronger regional groupings and alliances, such as the New Partnership for Africa's Development,
В Йоханнесбургской декларации по устойчивому развитию, принятой на Всемирной встрече на высшем уровне по устойчивому развитию, выражается поддержка" формированию более сильных региональных группировок и союзов,

to respond to the call to fund the Humanitarian Action Plan for Haiti 2013, and expresses support for the continued effective involvement of the Government in preventing delays in the execution of already approved projects;
откликнуться на призыв о финансировании Плана гуманитарной деятельности для Гаити( 2013 год) и выражает поддержку дальнейшему эффективному участию правительства в работе по недопущению задержек в исполнении уже утвержденных проектов;

The statement expresses support for the proposal contained in LAS Council resolution 5373,
В заявлении выражается поддержка предложения, которое содержалось в резолюции 5373 Совета ЛАГ,

agreeing upon boundaries, and expresses support for UNMIS, consistent with its mandate
согласования границ, и высказывается в поддержку того, чтобы МООНВС в соответствии со своим мандатом

He expressed support for limiting debate on the item.
Он выражает поддержку ограничению прений по этому пункту.

Most of the reports express support for consultative processes
В большинстве докладов выражается поддержка процессов консультаций

The Chairperson expressed support for that recommendation.
Председатель выражает поддержку этой рекомендации.

Ms. Phongsathit(Thailand) expressed support for the proposal made by the representative of Colombia.
Г-жа Фонгсатит( Таиланд) выражает поддержку предложению, внесенному представителем Колумбии.

Mr. Chong(Singapore) expressed support for the United States proposal.
Г-н Чонг( Сингапур) выражает поддержку предложению Соединенных Штатов Америки.

Mr. GUARIGLIA(Argentina) expressed support for proposal 2.
Г-н ГАРИЛЬЯ( Аргентина) выражает поддержку предложению 2.

Mr. FADL(Sudan) expressed support for proposal 2.
Г-н ФАДЛЬ( Судан) выражает поддержку предложению 2.

Mr. Elsayed(Egypt) expressed support for the Italian position.
Г-н ас- Саид( Египет) выражает поддержку позиции Италии.

Mr. Macdonald(Canada) expressed support for the proposed amendment.
Г-н Макдональд( Канада) выражает поддержку предложенной поправке.

Mr. Schneider(Germany) expressed support for that proposal.
Г-н Шнайдер( Германия) выражает поддержку этому предложению.

Mr. Macdonald(Canada) expressed support for that position.
Г-н Макдональд( Канада) выражает поддержку этой позиции.

Mr. Pendón Maléndez(Spain) expressed support for the proposal.
Г-н Пендон Малендес( Испания) выражает поддержку этому предложению.

Mr. Deschamps(Canada) expressed support for the proposal.
Г-н Дешам( Канада) выражает поддержку этому предложению.

Ms. Gamil(Egypt) expressed support for the draft resolution.
Г-жа ГАМИЛ( Египет) выражает поддержку проекту резолюции.

Mr. Dache(Kenya) expressed support for the proposal.
Г-н Даше( Кения) выражает поддержку данному предложению.