EXPRESSES SUPPORT IN SPANISH TRANSLATION

• expresa su apoyo
• manifiesta su apoyo

Examples of using Expresses support in English and their translations into Spanish

of the transitional Prime Minister, and expresses support for the transitional government;
de el Primer Ministro de Transición, y expresa su apoyo a el Gobierno de Transición;

Expresses support for the work conducted in 2009 by the Group of Governmental Experts of the High Contracting Parties to the Convention to continue its negotiations to address urgently the humanitarian impact of cluster munitions,
Expresa su apoyo a la labor realizada en 2009 por el Grupo de Expertos Gubernamentales de las Altas Partes Contratantes en la Convención para continuar sus negociaciones a fin de ocupar se urgentemente de las consecuencias humanitarias de las municiones en racimo,

Expresses support for the continued strengthening of the accountability and assurance process in UNFPA
Expresa su apoyo a el constante fortalecimiento de el proceso de rendición de cuentas

Expresses support for the work conducted by the Group of Governmental Experts to negotiate a proposal to address urgently the humanitarian impact of cluster munitions,
Expresa su apoyo a la labor realizada por el Grupo de Expertos Gubernamentales para negociar una propuesta que se ocupe urgentemente de las consecuencias humanitarias de las municiones en racimo,

set by the Government, and to respond to the call to fund the Humanitarian Action Plan for Haiti 2013, and expresses support for the continued effective involvement of the Government in preventing delays in the execution of already approved projects;
respondan a la petición de financiar el Plan de Acción Humanitaria para Haití 2013, y expresa su apoyo a la participación constante y efectiva de el Gobierno para evitar retrasos en la ejecución de proyectos que ya han sido aprobados;

verified by the Verification Mission, and expresses support for various United Nations demining activities in Angola, including plans aimed
verificada por la Misión de Verificación, y expresa su apoyo a las diversas actividades de remoción de minas que llevan a cabo las Naciones Unidas en Angola,

IPTF and the European Community Monitoring Mission, and expresses support for their continued cooperation with the Office of the High Representative through the Human Rights Coordination Centre.
la Misión de Supervisión de la Comunidad Europea, y expresa apoyo a la cooperación mantenida de esas organizaciones con la Oficina de el Alto Representante por conducto de el Centro de Coordinación de los Derechos Humanos.

Expresses support for the work conducted by the Group of Governmental Experts,
Expresa su apoyo a la labor realizada por el Grupo de Expertos Gubernamentales

ALSO WELCOMES the GEF Gender Equality Action Plan and expresses support for the implementation of its Gender Mainstreaming Policy.
TAMBIÉN ACOGE FAVORABLEMENTE el Plan de Acción para la Igualdad de Género de el GEF y expresa su apoyo a la aplicación de su Política de incorporación de la perspectiva de género.

It was made with the express support of the following public institutions.
Se realizo con el apoyo expreso de las siguientes instituciones del sector público.

Bahrain: Human rights defenders express support for Abdulhadi Al-Khawajaposted on: 2011/04/21.
Bahréin: defensores y defensoras de derechos humanos expresan su apoyo a Abdulhadi Al-Khawajaposted on: 2011/04/21.

The representative of Peru expressed support for all six articles.
El representante del Perú expuso su apoyo a los seis artículos.

The representative of Chile expressed support for article 1.
El representante de Chile expuso su apoyo al artículo 1.

The observer for Estonia expressed support for articles 15,
La observadora de Estonia expresó su respaldo a los artículos 15,

Express support for the African Union Mission in Somalia AMISOM.
Expresamos nuestro apoyo a la Misión de la Unión Africana en Somalia AMISOM.

We hope that those who have expressed support for this draft will understand this decision.
Esperamos que quienes hayan manifestado su apoyo a este proyecto entiendan esta decisión.

A number of delegations took the floor expressing support for the Director's appointment.
Algunas delegaciones expresaron su apoyo al nombramiento del Director.

Bahrain: Human rights defenders express support for Abdulhadi Al-Khawaja.
Bahréin: defensores y defensoras de derechos humanos expresan su apoyo a Abdulhadi Al-Khawaja.

The Department of Field Support expressed support for the proposals.
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno expresó su respaldo a las propuestas.

Expressing support for the expansion of the microfinance and microenterprise programme,
Expresa su apoyo a la ampliación del programa de microfinanciación