EXPRESSING ITS FULL SUPPORT in Russian translation

• заявляя о своей полной поддержке
• выражая свою полную поддержку
• заявил о своей полной поддержке
• выражая свою всецелую поддержку

Examples of using Expressing its full support in English and their translations into Russian

Expressing its full support for the decision of 24 April 2012 of the Peace and Security Council of the African Union at its 319th meeting on the situation between the Sudan and South Sudan, in order to ease the current tension and facilitate the resumption of negotiations on postsecession relations and the normalization of their relations, including, in particular, the road map outlined in that decision.
Заявляя о своей полной поддержке решения, принятого 24 апреля 2012 года Советом мира и безопасности Африканского союза на его 319м заседании о ситуации в отношениях между Суданом и Южным Суданом в целях ослабления нынешней напряженности и содействия возобновлению переговоров об отношениях после отделения и нормализации их взаимоотношений, включая, в частности,<< дорожную карту>>, изложенную в этом решении.

Expressing its full support for the General Framework Agreement for Peace in Bosnia
Выражая свою полную поддержку Общего рамочного соглашения о мире в Боснии

the League of Arab States for Syria, and expressing its full support for his efforts towards the peaceful transition to a pluralistic,
Лиги арабских государств по Сирии и заявляя о своей полной поддержке его усилий по мирному переходу к плюралистическому

to refrain from such actions in the future, and expressing its full support for the Middle East peace process
воздерживаться от таких мер в будущем и заявил о своей полной поддержке ближневосточного мирного процесса

the Union of Islamic Courts, expressing its full support for these initiatives, and affirming its readiness to assist as appropriate an inclusive political process in Somalia.
Союзом исламских судов, заявляя о своей полной поддержке этих инициатив и подтверждая свою готовность оказать при необходимости содействие всеобъемлющему политическому процессу в Сомали.

to refrain from such actions in the future, and expressing its full support for the Middle East peace process
воздерживаться от таких мер в будущем и заявил о своей полной поддержке ближневосточного мирного процесса

the League of Arab States for Syria, and expressing its full support for his efforts towards the peaceful transition to a pluralistic,
Лиги арабских государств по Сирии и заявляя о своей полной поддержке его усилий по мирному переходу к плюралистическому

The Committee expressed its full support to the work being conducted by the working group.
Комитет заявил о своей полной поддержке работы, проводимой это рабочей группой.

The Committee expressed its full support for the endeavours undertaken to introduce legal amendments.
Члены Комитета заявили о своей полной поддержке усилий по внедрению нового законодательства.

It expresses its full support for the efforts of the Secretary-General to address this problem.
Он выражает свою полную поддержку усилиям Генерального секретаря по решению этой проблемы.

The European Union expresses its full support of the United Nations Protection Force UNPROFOR.
Европейский союз выражает свою полную поддержку СООНО.

The Security Council expresses its full support for the implementation of the Peace Agreement.
Совет Безопасности выражает свою полную поддержку осуществления Мирного соглашения.

Expresses its full support to the Special Representative of the Secretary-General;
Заявляет о своей полной поддержке Специального представителя Генерального секретаря;

Expresses its full support for the work of the Special Rapporteur on Cuba;
Заявляет о своей полной поддержке деятельности Специального докладчика по Кубе;

Japan expresses its full support for the conclusions reached at both Conferences.
Япония заявляет о своей полной поддержке выводов, к которым пришли участники обеих конференций.

It also expressed its full support to the newly elected Bureau.
Она также выразила свою полную поддержку вновь избранному Президиуму.

The delegation expressed its full support for the position taken by the Executive Director.
Эта делегация заявила о своей полной поддержке позиции Директора- исполнителя.

The Committee therefore expressed its full support for, and solidarity with, all women of Bosnia
В этой связи Комитет заявил о своей полной поддержке всех женщин Боснии

The Security Council expressed its full support towards Ambassador Vorontsov
Совет Безопасности заявил о своей полной поддержке посла Воронцова

It also expressed its full support to the Special Commission
Он также заявил о своей полной поддержке Специальной комиссии