EXTRACTABLE in Russian translation

• извлекаемых
• съемный
• выдвижной
• экстрагируемых
• извлекаемые
• извлекаемыми
• экстрактивных

Examples of using Extractable in English and their translations into Russian

quantities possibly extractable in future, and quantities with prospects, not yet defined, of being economically extractable..
которые могут быть извлечены в будущем, и количества с еще не определенными перспективами экономически эффективной добычи.

due to their seeds, rich in extractable oil, though we mostly meet these seeds in whole state.
их съедобные семена богаты маслом, которое можно извлечь, хотя чаще мы встречаем эти семена в цельном виде.

SHARE OF PRODUCTION BY ZARUBEZHNOST JVC FROM CARBONATE COLLECTORS*,%* Share of average daily production for 2014(of the company's share)* The share of current extractable reserves of category 2P based on the results of an assessment by D&M for 2014(of the company's share) 47% carbonates 42% carbonates.
ДОЛЯ ДОБЫЧИ АО« ЗАРУБЕЖНЕФТЬ» ИЗ КАРБОНАТНЫХ КОЛЛЕКТОРОВ*,%* Доля среднесуточной добычи за 2014 год( в доле Компании)* Доля текущих извлекаемых запасов категории 2Р по результатам оценки D& M за 2014 год( в доле Компании) 47.

The Subsoil Resources Law of the Russian Federation provides that a license holder may request an extension of an existing license where extractable reserves remain upon the expiration of the primary term of the license, provided that the license holder is in material compliance with the license.
Закон Российской Федерации" О недрах" предусматривает, что владелец лицензии может подать заявление о продлении существующей лицензии в случаях, когда после окончания первого срока действия лицензии остаются извлекаемые запасы, при условии, что владелец лицензии в основном соблюдает условия лицензии.

are all non-renewable extractable energy resources that currently meet around 70% of the total world energy demand.
являются невозобновляемыми извлекаемыми энергоресурсами, за счет которых в настоящее время удовлетворяется около 70% энергопотребностей в мире.

The economically extractable quantity(111 reserves)
экономически извлекаемое количество( запасы в категории 111)

the supplies controlled by the Moscow Oil Company amount to one billion tons of extractable oil in compact oil fields in Western Siberia.
Sibir Energi и" Ока- ойл"- составляют миллиард тонн извлекаемой нефти на компактно расположенных месторождениях в Западной Сибири.

Only 33% of known extractable fossil fuel of known reserves can be used;
Лишь треть известных запасов ископаемого топлива может быть использована; этот бюджет может

which functions as a container; and(b) the extractable water stored in it.
b хранящейся в нем воды, которая может быть извлечена.

the Earth's crust below the soil, including those underground, and the extractable energy and other resources contained in those deposits,
включая подземное пространство и содержащиеся в недрах полезные ископаемые, энергетические и иные ресурсы,

evaluation asset is tested for impairment, if extractable hydrocarbons are found
актив по разведке тестируется на обесценение, если извлекаемые углеводороды обнаружены,

an electrically controlled milling cutter for levelling the ends of the pipe and/or fitting with a safety microswitch, an extractable heating plate with automatic device to control the temperature,
с устройством регулирующим давление, пары зажимов, двух боковых опор, электрического торцевателя с микровыключателем, съемного нагревателя с электронным терморегулятором, скользящего упора

As mentioned above, under the CRIRSCO Template's definitions, a proved mineral reserve(extractable ore tonnage and average grade) is not directly
Как упоминалось выше, в соответствии с определениями Стандартной модели КРИРСКО данные о доказанных запасах минерального сырья( тоннаж извлекаемой руды и средний показатель содержания)

an electrically controlled milling cutter for levelling the ends of the pipe and/or fitting with a safety microswitch, an extractable heating plate with automatic electronic device to control the temperature,
двумя боковыми опорами, электроторцевателя с защитным микровыключателем, предназначенного для выравнивания торцов труб и фитингов, съемного нагревательного элемента с лектронным терморегулятором, скользящего упора

V- initially extractable oil reserves of categories А, В, С1 and С2 in the deposit; Vз- initially extractable oil reserves of the deposit, million tons.
V- начальные извлекаемые запасы нефти категорий А, В, С1 и С2 на участке недр; Vз- начальные извлекаемые запасы нефти на участке недр, млн т.

Extractable water exists in the saturated zone of the formation.
Вода, которая может быть извлечена, находится в насыщенной зоне формации.

Telescopic, lightweight 6061 T6 aluminum mini pump with extractable hose.
Телескопический насос с выдвижным шлангом из легкого алюминия 6061 T6.

In this connection, several provisions of Act No. 555/1981 on extractable land resources are relevant.
В этой связи уместно сослаться на некоторые положения Закона№ 555/ 1981 о добыче полезных ископаемых.

The sum of Reserves and Remaining/Additional Resources is the Total Resource which includes extractable and in-situ quantities.
Сумма запасов и остаточных/ дополнительных ресурсов является общим объемом ресурсов, который включает извлекаемые количества и количества в недрах.

a shelf, extractable drawers and a toilet area with sink.
ящики pull- out и зона Туалет с раковиной.