Examples of using Fatigue strength in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
a low free silicon content, these crucibles also impress with their very high fatigue strength.
низкого содержания свободного кремния эти тигли также отличаются впечатляющей усталостной прочностью.flexural fatigue strength and by their special colouration of RAL 7035 light grey.
отличной усталостной прочностью при изгибе и специальным светло-серым цветом RAL 7035.The fatigue strength of carbide is above 2 million pulsating compressive loads at around 65 to 85% of the static compressive strength. .
Усталостная прочность Усталостная прочность твердого сплава при более 2 млн циклов пульсирующей нагрузки сжатия соответствует прибл. 65- 85% статической A special method of treatment of the ball stud ensures its high fatigue strength and a perfectly smooth surface of the sphere,
Специальный метод обработки шарового пальца обеспечивает его высокую усталостную прочность и идеально гладкую поверхность сферы,Fatigue strength of the supporting frames of the experimental heart valve prosthesis being developed in the Research Institute for Complex Issues of Cardiovascular Diseases(Kemerovo), intended for redo-implantation(Patent RU 156774 of 19.01.2016),
В работе оценивали усталостную прочность опорных каркасов экспериментального протеза клапана сердца, разрабатываемого в Научно-исследовательском институте комплексных проблем сердечно-сосудистых заболеваний( Кемерово), который предназначен для репротезирования несостоятельногоa low free silicon content, these rollers also impress with their very high fatigue strength, which ensures a high degree of operating safety,
низкого содержания свободного кремния эти ролики также отличаются впечатляющей усталостной прочностью, которая обеспечивает высокую эксплуатационную безопасность,our cage of high precision deep groove ball bearing have reached advanced level in china at surface abrasion resistance and fatigue strength.
наши клетки высокой точности глубокий шаровой подшипник паза имеет достигли продвинутого уровня в Китае на поверхности износостойкость и усталостную прочность.Fatigue strength of oxygenfree Sunwire PV ribbon was studied at the Tampere University of Technology
Усталостная прочность шин Sunwire, сделанных из бескислородной меди, была исследована в Технологическом университете Тампере:we use pattern"high temperature+long time", our cage of high precision Radial Ball Bearing have reached advanced level in china at surface abrasion resistance and fatigue strength.
мы используем шаблон" высокая температура+ долгое время", наша клетка высокая точность радиальный шарикоподшипник достигли продвинутого уровня в Китае на поверхности износостойкость и усталостную прочность.our cage of high precision deep groove ball bearing have reached advanced level in china at surface abrasion resistance and fatigue strength.
наши клетки высокой точности глубокий шаровой подшипник паза имеет достигли продвинутого уровня в Китае на поверхности износостойкость и усталостную прочность.The stabilizer rods' ball studs are characterized by high fatigue strength.
Шаровые пальцы тяг стабилизаторов имею высокую усталостную прочность.ECAP also leads to an increase in fatigue strength of the material.
РКУП также приводит к повышению усталостной прочности материала.The second stage was the assessment of fatigue strength, loading the models with a blood flow equivalent.
Второй этап- оценка усталостной прочности, нагружение моделей эквивалентом кровотока.modeling of supporting frame implantation for each valve dimension and assessment of fatigue strength.
моделирование имплантации опорного каркаса каждого типоразмера и непосредственная оценка усталостной прочности.The Verderflex Dura 45 hose uses an optimum number of reinforcement fibres for maximum fatigue strength and increased hose life.
Шланг для насоса Verderflex Dura 45 содержит оптимальное количество армирующих волокон для обеспечения максимального предела выносливости и продления его срока эксплуатации.The Verderflex Dura 45 uses a premium quality Verderflex hose to maximize fatigue strength, thereby increasing hose life and reducing ownership costs.
В насосе Dura 45 используется первоклассный шланг Verderflex с повышенным пределом выносливости, благодаря чему увеличивается срок эксплуатации и снижаются затраты на оборудование.The analysis of the supporting frame fatigue strength has demonstrated insignificant values of alternating stress,
Анализ усталостной прочности опорного каркаса продемонстрировал незначительные значения переменного напряжения- показателя,The method of the modificationof the surface layer of titanium alloys by oxygen which improves their fatigue strength on 15… 30% and long-term strength
Разработан способ модифицирования поверхностного слоя титановых сплавов кислородом, который обеспечивает повышение их усталостной и длительной прочности на 15… 30%Goodman factor was calculated and its distribution over the finite element device model was defined to be able to assess the most critical construction elements in terms of the fatigue strength.
Проведено вычисление коэффициента Гудмана и его распределения по конечно-элементной модели изделия для возможности оценки наиболее критических с точки зрения усталостной прочности элементов конструкции.Analysis of fatigue strength of the frame showed a minor level of alternating stress in a loading-unloading cycle: maximal values of
Анализ усталостной прочности опорного каркаса продемонстрировал незначительные значения переменного напряжения в цикле« нагрузка- разгрузка»:
