Examples of using Fibroblasts in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Characteristics of changes in the number of yH2AX and Rad51 protein foci in human skin fibroblasts after prolonged exposure to low-dose rate X-ray radiation.
Особенности изменения числа фокусов белков уН2АХ и Rad51 в фибробластах кожи человека, подвергавшихся пролонгированному воздействию низкоинтенсивного рентгеновского излучения.it allows to obtain a denaturation of collagen which restructures subsequently helped by the production of collagen"brand new" via fibroblasts.
это позволяет получить денатурации коллагена, который реструктуризирует впоследствии помогали коллагена« новый» через фибробластов.Cytotoxic effect of soluble impurities contained in material extracts on NCTC L929 fibroblasts was assessed using МТТ assay according to the described procedure 10.
Цитотоксическое действие растворимых примесей, содержащихся в вытяжках материалов, на фибробласты линии NCTC L929 оценивали с помощью МТТ- теста согласно описанной процедуре 10.neutrophils and fibroblasts 9, 15.
альвеолярными макрофагами, нейтрофилами и фибробластами 9, 15.Besides, abdominal infection initiates synthesis of matrix metalloproteinases(interstitial collagenase MMP-1, neutrophil collagenase MMP-8, etc.) in most connective tissue cells, fibroblasts and macrophages, which promotes enzymatic degradation of collagen 9.
Кроме того, инфицирование брюшной полости инициирует синтез матриксных металлопротеиназ в большинстве клеток соединительной ткани, фибробластах и макрофагах, что способствует ферментативному расщеплению коллагена 9.Suppression of CAF-1 also enhance the direct conversion of B cells into macrophages and fibroblasts into neurons.
Подавление CAF- 1 также повышает эффективность прямой трансдифференцировки В- клеток в макрофаги и фибробластов в нейроны.White blood cells and fibroblasts produce granulation tissue
Белые кровяные тельца и фибробласты производят гранулированные ткани,their endogenous regulators immortal and transformed fibroblasts.
эндогенных регуляторов их активности в иммортализованных и трансформированных фибробластах.For example, neural progenitor cells can be generated from fibroblasts directly through a physical approach without introducing exogenous reprogramming factors.
В качестве примера они показали, что нервные клетки- предшественники могут быть получены непосредственно из фибробластов путем физического воздействия, без введения экзогенных перепрограммирующих факторов.M-22 human fibroblasts and human blood platelets were used.
использовали фибробласты человека линии М- 22 и тромбоциты доноров крови.inhibit CD95-mediated apoptosis in infected human fibroblasts and in some other cell lines 15, 16.
также ингибирует СD95- опосредованный апоптоз в инфицированных фибробластах человека и некоторых других клеточных линиях 15, 16.was represented by a loose fibrous tissue with a large quantity of macrophages, fibroblasts and giant cells of foreign bodies.
представлен рыхлой фиброзной тканью с большим количеством макрофагов, фибробластов и гигантских клеток инородных тел.protein were found to be expressed in both cardiac myocytes and fibroblasts.
белка были обнаружены быть выражено как в кардиомиоциты и фибробласты.CUL4A deletion results in delayed S phase entry in mouse embryonic fibroblasts, which is rescued by deletion of p21.
CUL4A удаляет результаты задержки вступления в S- фазу в мышиных эмбриональных фибробластах, которых спасли от удаления p21.The walls were segmentally thickened by plaques with the basis formed by actively proliferating fibroblasts and smooth muscle cells of the sub-endothelium.
Стенки сегментарно утолщены с формированием бляшек, основу которых составляют активно пролиферирующие фибробласты и гладкомышечные клетки субэндотелиальной оболочки.Efficiency was higher in the skin, lung and kidney fibroblasts, and lower in heart fibroblasts and brain astrocytes.
Наиболее активно NHEJ идет в клетках кожи, легких и почечных фибробластах, а в фибробластах сердца и астроцитах мозга существенно ниже.the injections themselves stimulate fibroblasts located in the skin for faster production of collagen.
уже сами инъекции стимулируют фибробласты, находящиеся в коже для более быстрого производства коллагена.including in keratinocytes and fibroblasts.
включая кератиноциты и фибробласты.PDGF is a potent mitogen for cells of mesenchymal origin, including fibroblasts, smooth muscle cells
PDGF- мощный митоген для клеток мезенхимального происхождения, включая фибробласты, гладкомышечные клеткиCRKL has been shown to activate the RAS and JUN kinase signaling pathways and transform fibroblasts in a RAS-dependent fashion.
Активирует сигнальные пути RAS- и JUN- киназ, трансформирует фибробласты через RAS- зависимый механизм.
