Examples of using
Financial condition
in English and their translations into Russian
{-}
Official
Colloquial
The following estimates and judgments are considered important to the portrayal of the Bank's financial condition.
Следующие оценки и допущения представляются важными для представления финансового состояния Банка.
The forecast balance reflects the economic potential and financial condition of the enterprise.
Прогнозный баланс отражает экономический потенциал и финансовое состояние предприятия.
The award confirms the flourish and the excellent financial condition of the company.
Награда является подтверждением активного развития и отличного финансового состояния компании.
Keywords: financial condition, machine building,
Ключевые слова: финансовые состояния, предприятия машиностроения,
Preparation of analytical materials on the financial condition of legal entities.
Подготовка аналитических материалов по финансовому состоянию юридических лиц.
ORD 3.18 Financial condition of large borrowers as of.
ORD 3. 18 Отчет о финансовом положении“ крупных” заемщиках по состоянию на 20.
The obligors financial condition is adequately high to deter any foreseeable risks in the short-term period.
Финансовое состояние такого заемщика достаточно высокое для того, чтобы предотвратить предсказуемые риски в краткосрочном периоде.
The Territory's deficit and financial condition are compounded by the high demand for government services from the rapidly growing population,
Дефицит территории и финансовое положение усугубляются высоким спросом на правительственные услуги со стороны быстро увеличивающего свою численность населения,
Another negative factor was the difficult financial condition of Banco Espirito Santo which will receive 6.56 billion euro of help.
Дополнительным негативным фактором стало сложное финансовое состояние Banco Espirito Santo который получит 6, 56 млрд.
The Company monitors the financial condition of retrocessionaires on an ongoing basis
Компания контролирует финансовое положение ретроцессионеров на непрерывной основе
They have to improve financial condition upon the request of the IMF,
Финансовое состояние по требованию МВФ ведь надо поднимать в
Accordingly, this information may not necessarily represent the current financial condition of the Company or its expected future results.
Соответственно, данная информация может не отражать текущие финансовые условия Компании и ее ожидаемые финансовые результаты.
The Company monitors the financial condition of reinsurers on an ongoing basis
Компания контролирует финансовое положение перестраховщиков на непрерывной основе
Financial condition of the enterprise and definition of its nature in the economic literature// Humanities scientific researches.
Финансовое состояние предприятия и определение его сущности в экономической литературе// Гуманитарные научные исследования.
the activities of the applicant, his financial condition and other factors.
деятельности заявителя, его материального состояния и иных факторов.
Newscaster 20 Just announced this week that he wants to see a new financial condition in the world and he also says.
И объявили на этой неделе, что они хотят видеть новые финансовые условия в мире, и он также говорит.
The financial condition of GPB was one of the issues that have been discussed today, July 8, at the meeting of the GPB Board of Trustees.
Финансовое положение GPB было одним из вопросов, рассмотренных на заседании попечительского совета Общественного вещателя 8 июля.
The financial condition of the Group of Companies is characterized by stable results for 6 months of 2018.
Финансовое состояние Группы Компаний по итогам 6 месяцев 2018 года характеризуется как устойчивое.
Additional tax exposure could have a material adverse effect on the Bank's business and financial condition and on the results of operations of companies operating in Kazakhstan.
Риск дополнительных налогов может материально неблагоприятно повлиять на Банковский бизнес и финансовые условия и результаты деятельности компаний, действующих в Казахстане.
They fear that after the tax novelties their already bad financial condition will be worsened.
Они считают, что после налоговых нововведений их и без того незавидное материальное положение еще больше ухудшится.
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文