FIRST MEN in Russian translation

• первые люди
• первыми мужчинами
• первых людей
• первыми людьми

Examples of using First men in English and their translations into Russian

King of the Andals and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms
король андалов и Первых Людей, владыка Семи Королевств

Another note says that historians in Gondor believed that the first Men to cross the Anduin were indeed the Drúedain.
В другой записи сказано, что историки Гондора полагали, что первыми людьми, переправившимися через Андуин, были именно друаданы.

The Secret Books inform us that the climate has changed in those regions more than once, since the first men inhabited those now almost inaccessible latitudes.
Сокровенные книги говорят нам, что климат не раз менялся в этих областях с тех пор, как в этих ныне почти недоступных широтах обитали первые люди.

rightful King of the Andals and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms
законного короля Андалов и Первых людей, повелителя Семи Королевств

turning satellites, astronauts on a spacewalk, the first men walking on the moon,
космонавты на выход в открытый космос, первые люди ходить по Луне,

the rightful king of the Andals and the first men, and his sister.
законный король Андалов и Первых людей, и его сестра.

the first of his name, King of the Andals and the First Men, Lord of the Seven Kingdoms
первого носителя имени… короля андалов и первых людей… владыку Семи Королевств

watches in horror as the army marches onward towards the Night's Watch encampment at the Fist of the First Men.
армия идет вперед по направлению в лагерь Ночного Дозора на Кулаке Первых Людей.

has been known since the first men were instructed by the Divine Masters.
известна еще с тех пор, когда первых людей наставляли Божественные Учителя.

the rightful King of the Andals and the First Men.
законный король андалов и Первых людей.

For duplication of the person reasonable the first men had to take to themselves in the wife of the nicest female savages.
Для размножения человека разумного первым мужчинам пришлось брать себе в жены наиболее симпатичных самок дикарок.

We will hitch a ride and I will show the first men who pull over what they're missing!
Мы поймаем машину и я покажу первому мужчине, который остановится, то что он упускает!

One of the first men to fall in love with Anne was Spencer Compton,
Одним из первых дворян, влюбившихся в Анну, стал Спенсер Комптон,

The novels' legends claim that the First Men, or more specifically Brandon the Builder with the possible help of children of the forest
Легенды повести гласят, что первые люди, или, если точнее, Брандон Строитель, возможно, с помощью гигантов, построили Стену за

Clarke has said of Stapledon's 1930 book Last and First Men that"No other book had a greater influence on my life…
Кларк признавался, что роман« Последние и первые люди»( 1930) повлиял на его жизнь сильнее любого другого, и считал его вместе с« Создателем звезд»( 1937)

King of the Andals and the first men, Lord of the Seven Kingdoms
Короля Андалов и первых людей, Владыки Семи Королевств

Clark admitted that the novel«Last and First Men»(1930) influenced his life more than any other,
Кларк признавался, что роман« Последние и первые люди»( 1930) повлиял на его жизнь сильнее любого другого,

where they can celebrate the New Year safely together with the First Men, Hill Tribes,
в полной безопасности встретить Новый год вместе с первыми людьми, горными племенами,

H. G. Wells' The First Men in the Moon.
Герберта Уэллса« Первые люди на Луне».

the Popol Vuh- published by the late Abbé Brasseur de Bourbourg- the first men are described as a race"whose sight was unlimited,
Попол Вух- опубликованном покойным аббатом Брассер де Бурбург- первые люди описаны, как раса, обладавшая неограниченным зрением