FIRST TOUR in Russian translation

• первый тур
• первое турне
• первые гастроли
• первая экскурсия
• первой поездки
• первой командировке
• first tour
• первого тура
• первом туре

Examples of using First tour in English and their translations into Russian

Piece of shrapnel tore up that nerve cluster my first tour.
Кусок шрапнели разорвал этот нервный кластер в моем первом походе.

In 1878 Australia made their first tour to England.
В 1868 году австралийская команда впервые отправилась в Великобританию.

That year also saw McTell's first tour in the United States.
В том же году состоялась ее первая гастрольная поездка в Ростов.

Our first tour of the city starts with a visit of the Roman Forum with Mamertine PrisonActs 27-28.
Наш первый тур по городу начинается с посещения Римского форума с Мамертинской тюрьмы Деяния 27- 28.

The first tour in 2013 was the kick-starter for our major TOVP world fundraising efforts, but we only offered the Square Foot donation($150) as an option at the time.
Первый тур, состоявшийся в 2013 году, стал отправной точкой всемирной компании ХВП по сбору средств, но в то время единственным видом пожертвований был" Квадратный фут" 150 долларов.

Rachmaninoff made his first tour of the United States in 1909,
Рахманинов совершил свое первое турне по США в 1909 году,

The first tour in 2013 was a major success bringing in over $3 million(U.S.)
Первый тур, прошедший в 2013 году, стал нашим главным достижением: тогда преданные заявили

The first tour of Trump as the president was almost without scandals,
Первое турне Трампа в роли президента обошлось практически без скандалов,

now in September he goes on his first tour!
теперь в сентябре едет на первые гастроли!

The first tour of the project will take place from August 31-September 6
Первый тур в рамках проекта состоится с 31 августа по 6 сентября, когда группа туристов из Турции

In 1962 the orchestra undertook its first tour of India, Australia,
В 1962- м оркестр предпринял свое первое турне по Индии, Австралии

Please note that on Saturday, October 4, the first tour of the Fabergé Museum will start at 12:45 PM.
Обращаем ваше внимание на то, что в субботу, 4 октября, первая экскурсия в Музее Фаберже стартует в 12. 45.

the Soviet Union in the early 1930s and made her first tour of the United States in 1935.
гг. гастролировала во Франции, Нидерландах, Скандинавии, СССР, в 1935 г. предприняла первые гастроли по США.

Till that first tour of Helmand, then when he came home it were just like.
До первой поездки в Гильменд, потом, когда он пришел домой это было как будто.

Her first tour of the United States(accompanied by Gebhard)
Ее первый тур по США( где ее сопровождал Гебхард)

This led to a first tour in 1963 as a second act with Paola
Уже в 1963 году последовало первое турне за пределами Франции с Паолой

tour with the company, in what was the first tour of an American ballet company in Europe.
этот тур вошел в историю как первые гастроли в Европе американского оркестра.

Kiss' first tour started on February 5, 1974, in Edmonton,
Первый тур Kiss начался 5 февраля 1974 года в Эдмонтоне( Альберта,

The band started their first tour ever before the release of Pleasure to Kill, they had only played five gigs total.
После выпуска альбома, группа начала свое самое первое турне до выпуска Pleasure to Kill у Kreator в активе было всего-навсего 5 выступлений.

The Verizon Ladies First Tour was a co-headlining concert tour by American recording artists Beyoncé,
Verizon Ladies First Tour- международный совместный тур американских певиц Бейонсе,