Examples of using Five languages in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
She spoke five languages, and lectured in English, French, and German.
Владела 5 языками: читала лекции на немецком, французском, английском.He can comprehend five languages.
Он понимает 5 языков.The device also has five languages.
Кроме того, прибор« владеет» 5 языками.He can speak five languages to assist his guests.
Он может говорить на пяти языках, чтобы помочь своим гостям.She spoke five languages.
Она говорила на пяти языках.There are five languages.
Включает в себя пять языков.It broadcast in five languages four hours a day.
Ежедневные программы выходили в эфир на пяти языках и длились четыре часа.Five Languages Visual Dictionary.
Пятиязычный наглядный словарь.Speaks five languages and is in charge of coordinating any wish is granted.
Говорит на пяти языках и отвечает за координацию любого желания предоставляется.I speak five languages.
Я говорю на пяти языках.I heard she speaks five languages.
Я слышал, она говорит на пяти языках.And I also put down that I speak five languages.
И я также записала, что говорю на пяти языках.wrote several educational works and spoke five languages.
написал несколько научных работ и говорил на пяти языках.Her mother translated Scandinavian literature into Hungarian and spoke five languages.
Ее мать была переводчиком скандинавской литературы и говорила на 5 языках.Various styles of congratulations in five languages are presented as well as the ways of author's self-representation.
Представлены разнообразные способы выражения поздравлений на пяти языках, а также способы авторской самопрезентации.Where can one talk in five languages before lunch, and-immediately after- become a great traveller,
Где можно до обеда пообщаться на пяти языках мира, а сразу после- превратиться в великого путешественника,Rule 51 of the General Assembly rules of procedure states that these five languages, in addition to English,
Правило 51 правил процедуры Генеральной Ассамблеи гласит, что эти пять языков, в дополнение к английскому,They were published in five languages in newspapers from Singapore to Brazil,
Эти статьи были опубликованы на пяти языках в печатных изданиях повсюду в мире:speaks five languages and was a French Vichy intelligence during the war also rumored to be a Nazi sympathizer.
Он владеет пятью языками, и во время Войны служил во Французской разведке. Ходят слухи, что он также Симпатизировал нацистам.because of the multiplier effect resulting from translation into five languages.
вследствие эффекта мультипликатора в результате необходимости переводить на пять языков.
