FIVE LANGUAGES in French translation

• cinq langues

Examples of using Five languages in English and their translations into French

for full-screen viewing with subtitles available in five languages.
offrent un sous-titrage au choix en 5 langues.

when considering the game is available in five languages!
200 états différents si l'on prend en compte les cinq langues en question!

with subsequent updates as each of the remaining five languages is completed.
dans un premier temps, puis dans les cinq autres langues officielles de l'Organisation.

The pilot program started with just five languages in 500 schools,
Le programme pilote a commencé avec cinq langues dans 500 écoles,

Chaakapesh was performed in five languages(Cree, Inuktitut,
cette œuvre sera donnée en cinq langues(cri, inuktitut,

translated into five languages, was staged at several venues in Alsace, Paris, Moscow
traduite en cinq langues, a été présentée dans différents lieux en Alsace,

information materials are circulated in five languages- English,
le matériel d'information de la FMS sont distribués en cinq langues- anglais,

has so far been translated into five languages.
a été adapté au théâtre et au cinéma et traduit en cinq langues.

you speak five languages, and you still have a bullet in your hip from a… hunting trip.
vous parlez 5 langues, et vous avez encore une balle dans votre hanche après une… séance de chasse.

is one of the five languages supported by the IEC 61131-3 standard,
est un des cinq langages de programmation pour automates programmables industriels(API)

Obviously, our Dominican Family speaks more than five languages and is composed of more than five cultures,
Dominicaine il y a bien sûr plus de cinq langues et elle est composée de plus de cinq cultures,

An excellent, fully-functional website in five languages(Dutch, German,
Un site sur Internet performant et de grande qualité, en 5 langues(hollandais, français,

An audio guide is available for the permanent exhibition in five languages(French, Dutch,
Un audioguide est disponible en 5 langues pour l'expo permanente(français, néerlandais, anglais, allemand,

When in this display you may select one of five languages for all display nomenclature,
Vous pouvez, à partir de cet écran, sélectionner l'une des cinq langues disponibles pour l'affichage,

The biggest challenge was to publish most of the texts in five languages: English,
Le plus gros défi consistait à publier la plupart des textes dans les cinq langues: l'anglais,

during March 2009 the basic information of Universia was published in Wikipedia in five languages under the edition and translation of Pabsi González from Universia Puerto Rico Venezuela.
pendant mars 2009 les informations fondamentales d'Universia ont été publiés dans Wikipedia en 5 langues sous l'édition et la traduction de Pabsi González d'Universia Porto Rico universités.

He has authored eight books including A Hell on Earth which has been translated into five languages about his experiences being captured,
Il est l'auteur de huit livres, dont Un enfer sur Terre qui a été traduit en cinq langues sur ses expériences d' être capturé,

one of five languages chosen because they were the top five languages spoken by PNs according to FOSS.
dans l'une de cinq langues choisies parce qu'il s'agissait des cinq principales langues parlées par les CP selon le SSOBL.

an anniversary book translated into five languages French, English,
un livre anniversaire, traduits en cinq langues français, anglais,

detailed information on the au pair stay in the most popular host countries- available around the clock and in five languages.
séjour au pair dans les principaux pays d'accueil; des informations recherchées avec soin et disponibles 24h/24 et en 5 langues sur notre site.