Examples of using Five languages in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
reviewed the past tense of every verb in five languages, you start itching to make a move.
zopakujete si minulý čas každého slovesa v pěti jazycích, začne vás lákat udělat krok.you speak five languages, and you still have a bullet in your hip from a… hunting trip.
mluvíš pěti jazyky, a pořád máš v boku kulku z… lovu.Her parents were fluent in five languages.
Její rodiče plynule mluvili pěti jazyky.Poland; it was translated into five languages and Zelenka rewrote it into a film script.
byla přeložena do pěti jazyků a Petrem Zelenkou přepsána do podoby filmového scénáře.speaks five languages and was a French Vichy intelligence during the war also rumored to be a Nazi sympathizer.
mluví šesti jazyky a za války byl agentem za okupační vlády ve Francii známy je jako obdivovatel nacismu.spoke five languages, was interested in technical matters and botany.
hovořil pěti jazyky, zajímal se o technické obory a o botaniku.from the text of a prayer in five languages, to a letter to an unborn daughter, to the tones of her favourite song.
od textu modlitby v pěti jazycích přes dopis pro nenarozenou dceru až po tóny oblíbené písně.spoke five languages, and what was this extraordinary position that he was offered?
mluvil pěti jazyky, a co byla ta mimořádná nabídka, kterou dostal?Five languages…?
Pěti jazyky?Speaks five languages.
Mluví pěti jazyky.I speak five languages.
Já mluvím pěti jazyky.She speaks five languages.
Ona mluví pěti jazyky.I speak five languages.
Mluvím pěti jazyky.And she should speak five languages.
A měla by mluvit pěti jazyky.Five languages of your choice.
Mluví pěti jazyky.She's fluent in five languages.
Plynule mluví pěti jazyky.I'm fluent in five languages.
Jsem plynně pěti jazyky.I heard she speaks five languages.
Slyšel jsem, že mluví pěti jazyky.Speaks at least five languages, no accent.
Asi pěti jazyky, bez přízvuku.speaks five languages.
mluví pěti jazyky.
