LANGUAGE in Czech translation

• jazyk
• řeč
• mluva
• language
• slovník
• vyjadřování
• mluvit
• jazykové
• výrazy
• jazykem
• jazyce
• jazyka
• řeči
• jazykových
• řečí
• jazyková
• jazykovou
• mluvu
• mluvy
• slovníku
• mluví

Examples of using Language in English and their translations into Czech

Body language.
Tělesná mluva.

So please watch your language.
si prosím hlídejte slovník.

No shit. We're gonna have to have a conversation about your language.
To bez prdele. Budeme si muset promluvit o tvém vyjadřování.

Thy flowery language doth give me a right throbbing bone-on!
Z té vaší květnaté mluvy mi úplně stojí!

Sorry. Shit. And watch your language, like you're in church.
Pardon. A hlídejte si mluvu, jako v kostele. Sakra.

You should not use such language in the presence of my bride.
Neměl bys takhle mluvit v přítomnosti mé nevěsty.

Not sure I have ever seen language like that used in an official Air Force document before.
Ještě jsem, myslím, v oficiálním dokumentu letectva takové výrazy neviděl.

Such language.
Taková mluva.

We're gonna have to have a conversation about your language.
Budeme si muset promluvit o tvém vyjadřování.

Oh, save that language for the lower 48.
Ou, šetři si slovník pro zbylých 48.

Sorry.- and watch your language, like you're in church.- shit.
Pardon. A hlídejte si mluvu, jako v kostele. Sakra.

found guilty only of adultery and indecent language.
shledán vinným pouze v případu cizoložství a sprosté mluvy.

Roscoe, I'm not going to tell you again about your language.
Roscoe, už tě nebudu napomínat ohledně tvého slovníku.

She shouldn't use that language.
Neměla by takhle mluvit.

inappropriate language, or griefers.
nevhodné výrazy, griefeři.

But your language is so aggressive. I understand what you're saying.
Chápu, co myslíš, ale tvá mluva je moc agresivní.

We're taking some points off for your inappropriate language.
Odečteme ti body za tvůj nevhodný slovník.

The language used is inconsistent with that of a 15-year-old held in captivity for seven years.
Nesedí na patnáctiletou, sedm let vězněnou dívku. Použité vyjadřování.

Coded language.
Mluví v kódech.

And watch your language, like you're in church.- shit. sorry.
Pardon. A hlídejte si mluvu, jako v kostele. Sakra.