LANGUAGE BARRIER in Czech translation

• jazyková bariéra
• jazykovou bariéru
• jazykovou bariérou
• jazykové bariéry

Examples of using Language barrier in English and their translations into Czech

It's amazing to me how family ties break through the language barrier.
Je úžasný jak se rodina dokáže přenést přes jazykovou bariéru.

It's amazing to me how family ties break through the language barrier.
Je úžasné, jak rodinná vazba překoná jazykovou bariéru.

There's a language barrier.
Asi tady máme jazykovou bariéru.

I was hoping for a language barrier.
Doufal jsem v jazykovou bariéru.

Because of the language barrier?
Kvůli jazykové bariéře?

And they know because of the language barrier no one's going to complain.
A oni vědí, kvůli jazykové bariéře, si nikdo nebude stěžovat.

Due to the language barrier and culture differences.
Vzhledem k jazykové bariéře a kulturních rozdílech.

Chalk it up to the language barrier.
Připiš to na vrub jazykový bariéře.

Friendly owners, although the language barrier did not allow for many exchanges.
Milí majitelé, i když‚s jazykové bariéry‘ s nedovolí tolik výměn.

And the language barrier is very difficult to communicate.
Je tu zmatek a díky jazykové bariéře je těžké komunikovat.

God bless the language barrier. Oh, darn.
Zatraceně. Díky Bohu za tu jazykovou bariéru.

God bless the language barrier. Darn.
Zatraceně. Díky Bohu za tu jazykovou bariéru.

Oh, darn. God bless the language barrier.
Zatraceně. Díky Bohu za tu jazykovou bariéru.

I dare say that the language barrier will be less of a problem with the Cockneys,
Dovolím si říct, že jazyková bariéra nebude takový problém s Londýňany, i když věřím,

you know… and, you know, there's a language barrier and everything, but whenever I said something like.
tam je jazyková bariéra a tak, ale kdykoliv jsem řekl něco jako.

where despite the language barrier you can ask for anything.
kde přes jazykovou bariéru můžete požádat o cokoli.

I dare say that the language barrier will be less of a problem DOOR CREAKS with the Cockneys, although I believe this rhyming slang.
Já… Dovolím si říct, že jazyková bariéra nebude takový problém s Londýňany, i když věřím, že s tou hovorovou hantýrkou.

And I couldn't tell whether or whether I was he was just like son' of cripplingly shy or whatever. or there was a language barrier asking the wrong questions.
Nebo jestli to bylo jazykovou bariérou jestli se tak hrozně moc styděl, nebo jestli jsem pokládal špatné otázky, A neumím říct proč.

This information will then be extended to other languages and so despite the language barrier made available to others interested in traveling by car through Europe.
Tyto informace budou následně rozšířeny do ostatních jazykových mutací a tak i přes jazykovou bariéru zpřístupněny i ostatním zájemcům o cestování automobilem po Evropě.

The most difficult is the language barrier we strive to speaking
Nejtěžší je jazyková bariéra se snažíme mluvit