ONE LANGUAGE in Czech translation

• jeden jazyk
• jedním jazykem
• jedna řeč
• jednu jazykovou
• jediném jazyce
• jednom jazyce
• jednoho jazyka
• jedné řeči

Examples of using One language in English and their translations into Czech

An alternative language is not selected with discs which do not contain more than one language.
Alternativní jazyk nelze vybrat u disků, které neobsahují více než jeden jazyk.

Fact is… we ale speaking one language, and living another.
Pravda je, že mluvíme jedním jazykem a žijeme druhým.

We ale speaking one language, and living another. Fact is.
Pravda je, že mluvíme jedním jazykem a žijeme druhým.

It would be wrong for the EU to be limited to just one language.
Bylo by nesprávné, kdyby se EU omezila na jediný jazyk.

And He said,"Behold, the people is one…" and they have all one language.
A řekl:"Hle, jsou jeden lid a všichni mají jednu řeč.

Just speak one language please.
Mluv prosím jen jednou řečí.

Those guys only understand one language.
Ti chlápci rozumí jen jediný řeči.

you know, what if there was one language?
co kdyby existoval jeden jazyk, jeden univerzální symbolickej jazyk?.

With one language and one God, Islam expanded far faster than Christianity or Buddhism.
S jedním jazykem a jedním Bohem se islám rozšířil mnohem rychleji jak křesťanství nebo buddhismus.

No demonstration of special powers no ability to speak in more than one language no special knowledge.
Žádná ukázka speciální síly, žádná schopnost hovoriť více, než jedním jazykem, a ani speciální vědomosti.

there's one language that everybody can speak, the language of love.
existuje jedna řeč, které všichni rozumí, řeč lásky.

those who speak only one language or who are linguistically less competent.
osobách hovořících pouze jedním jazykem nebo osobách jazykově méně kompetentních.

there's one language that everybody can speak: the language of love.
existuje jedna řeč, které všichni rozumí.

If the application is defined only for one language, then the PmWebLang object has no meaning
Pokud je aplikace určena jen pro jeden jazyk, pak objekt PmWebLang nemá význam

The ability to understand and speak more than one language is not the only benefit of immersion education.
Schopnost porozumět a mluvit víc než jedním jazykem není jedinou výhodou programu.

Now, either they have one language for speaking and one language for writing, which is highly unlikely.
Bud' tedy mají jeden jazyk na mluvení… a jeden na psaní, což je dost nepravděpodobné.

The tools are added in just one language each, but currently we have tools in 16 different languages..
Nástroje se přidávají vždy v jednom jazyce, ale nyní máme nástroje v 16 různých jazycích..

Learn how to smoothly switch from one language to another, being able to react swiftly in both languages can come in handy.
Naučte se plynule přepínat z jednoho jazyka do druhého, umět bleskurychle reagovat v obou jazycích se vám může hodit.

They do not accept that, in these countries, one language should not be promoted at the expense of the rights of speakers of another language or other languages..
Nepřijímají skutečnost, že v těchto zemích by neměl být jeden jazyk prosazován na úkor práv těch, kdo mluví jiným jazykem nebo jinými jazyky..

I therefore wonder if it would not have been more efficient to produce a patent in just one language?
Proto se ptám, zda by nebylo efektivnější vydávat patenty pouze v jednom jazyce?