FOCAL LENGTH in Russian translation

• фокусное расстояние
• длина фокуса
• фокусного расстояния
• фокусным расстоянием
• фокусном расстоянии

Examples of using Focal length in English and their translations into Russian

Working distance& focal length.
Рабочая дистанция и фокусное расстояние.

An f-stop is defined as the ratio of the focal length to aperture diameter.
Собственно f- ступень определяется как отношение диаметра отверстия диафрагмы к фокусному расстоянию.

Visualize the normalized frequency of focal length usage over time.
Визуализируем нормированную частоту использования фокальной длины в течение суток.

L1 10 mm nominal focal length lens.
L1- линза с номинальным фокусным расстоянием 10 мм;

The marking field size is defined by the deflection angle and the focal length of the optics.
Размер области маркировки определяется углом отражения и фокусной длиной оптики.

Ƒ/ 1.8 aperture and 23 mm focal length 86 wide-angle.
Диафрагма ƒ/ 1, 8, фокусное расстояние 23 мм широкоугольная съемка 86.

H2 Spherical concave mirror: focal length 300 mm; diameter 40 mm.
H2 Сферическое вогнутое зеркало: фокусное расстояние 300 мм;

In addition, the focal length used is displayed on the monitor and pictures are stored in the EXIF data record.
Кроме того, используемое фокусное расстояние отображается на дисплее и сохраняется в наборе данных EXIF для снимков.

The distance L2 DT and the focal length F2 1/ of the lens L2 shall be so chosen that the image of DT completely covers the receiver R.
Расстояние L2 DТ и длина фокуса F2 1/ рассеивателя L2 выбираются таким образом, чтобы изображение DТ полностью покрывало приемник R.

Due to the compact size of the flat panel detector focal length is increased and is more than 100 cm.
За счет компактности плоского детектора фокусное расстояние увеличено и составляет более 100 см.

can contain up to 4 gratings; it's focal length is twice of М150i.
может содержать до 4- х дифракционных решеток; имеет фокусное расстояние в 2 раза.

Photographs can be taken only when the focal length scale is between 10 and 30 mm.
Фотографировать можно, только если шкала фокусного расстояния имеет значение между 10 и 30 мм.

front of its portal, since its lens has a focal length.
так как у линзы есть фокусное расстояние.

Depth of field depends on focal length of the lens in this way:
От фокусного расстояния объектива ГРИП зависит так:

If you shoot on a lens with a variable focal length and not at the maximum zoom,
Если Вы снимаете на объектив с переменным фокусным расстоянием и не на максимальном зуме,

Depending on the Flash mode, the flash head setting may be fixed regardless of the focal length of the lens.
В зависимости от режима вспышки можно зафиксировать настройку головки не принимая в учет фокусное расстояние объектива.

For example, at a focal length of 50mm when shooting with Canon 50mm f/1.8 II,
Например, на фокусном расстоянии 50mm при съемке с Canon 50mm f/ 1. 8 II

Before focusing, rotate the zoom ring 5 to adjust the focal length until the desired composition is framed.
Перед фокусировкой поверните кольцо зуммирования 5 для настройки фокусного расстояния, пока не будет достигнута требуемая компоновка кадра.

Optical system consisting of a lens with a focal length f of at least 500 mm
Оптическая система, состоящая из линзы с фокусным расстоянием f, равным не менее 500 мм,

That's what makes it the most important focal length for the genre in compact 35mm cameras.
Так что для этого жанра это самое важное фокусное расстояние в компактной системе малоформатной фотокамеры.