FOCAL LENGTH in Czech translation

• ohniskovou vzdálenost
• ohnisková vzdálenost
• ohniskové vzdálenosti
• ohniskovou vzdáleností

Examples of using Focal length in English and their translations into Czech

NIKKOR lens with built-in CPU and Nikon bayonet mount(specially designed for use with Nikon digital-SLR-Nikon DX format-cameras) Focal length.
Typ objektivu: Objektiv NIKKOR AF-S DX typu G s vestavěným CPU a bajonetem Nikon(speciálně navržen pro použití s digitálními jednookými zrcadlovkami Nikon formátu Nikon DX) Ohnisková vzdálenost.

Akonstrukce allows the tube to a length of only 25 cm cram a long focal length- 1250 mm.
Akonstrukce umožňuje do tubusu o délce pouhých 25 cm vtěsnat dlouhou ohniskovou vzdálenost- 1250 mm.

stores information with regard to the changed aperture and focal length.
ukládá informace s přihlédnutím ke změněné hodnoty clony a ohniskové vzdálenosti.

flash, focal length) and by similarity of color to a selected photograph.
blesk, ohnisková vzdálenost) a dále podle barevné podobnosti s vybranou fotografií.

Lens with a focal length of 300 mm, thanks to the converter extends the focal length to 600 mm.
Objektivu s ohniskovou vzdáleností 300mm se díky konvertoru prodlouží ohnisková vzdálenost na 600mm.

the lens comes with a suite of optical converter to increase the effective focal length of the lens.
objektiv dojde díky sadě optiky konvertoru k účinnému zvýšení ohniskové vzdálenosti objektivu.

Using MC5 converter Kenko PRO 300 1.4x DGX effectively multiply the focal length of your lens 1.4x.
Pomocí konvertoru Kenko MC5 PRO 300 DGX 1.4x účinně znásobíte ohniskovou vzdálenost vašeho objektivu 1,4 x.

With an increased focal length and an achromatic objective lens,
S větší ohniskovou vzdáleností a achromatickou čočkou objektivu,

depth of field Before focusing, rotate the zoom ring 5 to adjust the focal length until the desired composition is framed.
hloubka ostrosti Před zaostřováním otočte zoomovým kroužkem 5 a nastavte ohniskovou vzdálenost, až vytvoříte požadovanou kompozici.

When the zoom lock switch g is set to LOCK position at the focal length of 18mm, the zoom ring is locked.
Při nastavení spínače aretace zoomu g do polohy LOCK v okamžiku nastavení ohniskové vzdálenosti 18mm dojde k zaaretování zoomového kroužku objektivu.

an f/2.8 lens with a 24 mm-equivalent focal length to shoot high-quality photos and videos.
objektiv s clonovým číslem f/2,8 a ohniskovou vzdáleností ekvivalentní 24 mm, který zachycuje fotky a videa ve vysoké kvalitě.

When mounted on Nikon DX format cameras, the lens picture angle is equivalent to approximately 1.5× the focal length in 35mm format.
Při upevnění objektivu na fotoaparát formátu Nikon DX je obrazový úhel objektivu ekvivalentní objektivu s 1,5 násobkem ohniskové vzdálenosti na kinofilmovém fotoaparátu resp. fotoaparátu formátu FX.

Before focusing, rotate the zoom ring to adjust the focal length until the desired composition is framed.
Před zaostřením otočte zoomovým kroužkem a nastavte ohniskovou vzdálenost, až vytvoříte požadovanou kompozici.

Individual images were shot in several minutes lasting scenes using lenses with extremely long focal length.
Jednotlivé obrazy byly snímány v mnohaminutových záběrech pořízených objektivy s extrémně dlouhou ohniskovou vzdáleností.

not a flash was used, focal length, etc.
čas expozice, použití blesku, ohniskovou vzdálenost atd.

With an increased focal length this instrument will have I understand.
S větší ohniskovou vzdáleností Rozumím. a achromatickou čočkou objektivu.

To compose a panorama, meanwhile, you need to know the focal length equivalent for 35 mm film.
Pro skládání panorámatu je ovšem nutné znát ohniskovou vzdálenost ekvivalentní 35 mm filmu kinofilmu.

The angle of view is equivalent to a 35 mm format lens with a focal length about 2.7× longer.
Obrazový úhel je ekvivalentem objektivu na kinofilm s ohniskovou vzdáleností přibližně 2,7× větší.

with diagonal mirrors and thus need a longer focal length when used with camera.
použití s diagonálními zrcátky, a potřebují tedy při práci s fotoaparátem delší ohniskovou vzdálenost.

Zoom and Depth of Field Before focusing, rotate the zoom ring to adjust the focal length and frame the photograph.
Zoom a hloubka ostrosti Před zaostřením otočte zoomovým kroužkem, upravte ohniskovou vzdálenost a zkomponujte snímek.