FOLLOWING ARTICLES in Russian translation

• следующие статьи
• последующих статьях
• нижеследующих статьях
• следующих положениях
• следующих статьях
• следующих статей
• следующими статьями
• последующих статей
• последующие статьи
• нижеследующие статьи
• последующими статьями

Examples of using Following articles in English and their translations into Russian

These principles are contained in the following articles of the Constitution.
Эти принципы содержатся в следующих статьях Конституции.

The Civil Code includes the following articles.
Гражданский кодекс предусматривает нижеследующие статьи.

This Court has declared the following articles to be constitutionally unlawful.
Конституционный суд признал несоответствующими конституции положения следующих статей.

The following articles may be mentioned in particular.
В частности, можно упомянуть следующие статьи.

This subject is discussed in detail in the following articles.
Подробнее эта тема раскрыта в следующих статьях.

The following articles are worthy of mention.
В этой связи следует отметить следующие статьи.

Comment focused essentially on matters of principle raised by the following articles.
Замечания в основном касались принципиальных вопросов, поднятых в следующих статьях.

The following articles of the Penal Code are particularly noteworthy.
Имеются в виду, в частности, следующие статьи Уголовного кодекса.

The rights of the family are established in the following articles.
Права семьи закреплены в следующих статьях.

try the following articles.
используйте следующие статьи.

Close You may also be interested in the following articles.
Вы также можете быть заинтересованы в следующих статьях.

This module contains the following articles.
Данный раздел содержит следующие статьи.

You may also be interested in the following articles.
Закройте Вы также можете быть заинтересованы в следующих статьях.

The following articles of the Charter are cited in this chapter.
В настоящей главе цитируются следующие статьи Устава.

Of special importance were the provisions contained in the following articles.
Особое значение имеют положения, содержащиеся в следующих статьях.

The problem with the misuse of the SuspendThread() function is discussed in the following articles.
Суть проблемы неправильного использования функции SuspendThread() изложена в следующих статьях.

Oman has entered reservations to the following articles of the Convention.
Султанат высказал оговорки в отношении следующих статьей.

Article I. The following articles of the Civil Code are hereby amended
Статья 1.- Нижеизложенные статьи Гражданского кодекса соответственно изменены

These include the following articles.
Это следующие статьи.

The following articles will consider in depth the advantages of VoIPTime over Asterisk.
В следующих статьях мы подробно рассмотрим преимущества VoIPTime над Asterisk.