FULL DOCUMENTATION in Russian translation

• полная документация
• полную документацию
• полной документации
• всех документов

Examples of using Full documentation in English and their translations into Russian

including all the cables, and full documentation for self-connection and configure the device.
а также исчерпывающую документацию для самостоятельного подключения и настройки устройства.

noted that they translated either the full documentation or at least its non-technical summary.
отметили, что они переводят либо всю документацию, либо по крайней мере ее нетехническое резюме.

activity data and full documentation about how these factors
данные о деятельности и всю документацию о методах сбора

In order to increase transparency, a priority task was to prepare full documentation of the unified Eulerian model.
В целях повышения транспарентности в первую очередь необходимо подготовить всю документацию по унифицированной модели Эйлера.

The TIRExB felt that the TIR secretariat should continue its efforts to obtain the full documentation from those countries.
ИСМДП счел, что секретариату МДП следует продолжить свои усилия по получению всей документации из этих стран.

Full documentation had been provided-- including a paper in a book to be published from the proceedings of the fifth meeting and an interim report, with detailed tables to explain the parameters used at each stage.
Была представлена полная документация- в том числе и документ, вошедший в публикацию, которая будет издана по итогам работы пятого совещания, и промежуточный доклад с подробными таблицами, в которых разъясняются параметры, используемые на каждом из этапов.

including of the full documentation and statement of compliance submitted in advance of the session by NHRIs,
в том числе всех документов и заявления о соблюдении требований, представляемых НПЗУ до начала сессии,

October 1997 in Warsaw, for which an Information Notice and full documentation was issued.
занимающихся НИОКР; по этому Семинару были выпущены Информационная записка и полная документация.

including of the full documentation and statement of compliance submitted in advance of the session by human rights institutions,
в том числе всех документов и заявления о соблюдении требований, представляемых правозащитными учреждениями до начала сессии,

nor was full documentation provided about the methodologies used to determine GHG emission levels from different emission sources and CO2 removal by sinks.
кроме того, отсутствовала полная документация относительно методологий, использованных для определения объема выбросов ПГ из различных источников и абсорбции CO2 в разбивке по поглотителям.

However, the word"specification" appears in the preceding sub-section 6.1.2.4 Approval of pressure receptacles in the sentence"The technical documentation shall include full specifications on design and construction, and full documentation on the manufacturing and testing.
Однако слово" specification"(" техническое описание") используется в предыдущем подразделе 6. 2. 1. 4" Утверждение сосудов под давлением" в предложении:" Техническая документация должна включать полное техническое описание конструкции и полную документацию по изготовлению и испытаниям.

The administration should ensure that full documentation is maintained in the relevant project files
Администрации следует обеспечить хранение полной документации в соответствующих проектных файлах и увеличить объем информации

immediately after the incident, whereas with the old methodology troop contributors were required to provide full documentation relevant to their national legislation.
тогда как по старой методике страны, предоставляющие войска, были обязаны представить полную документацию в соответствии со своим национальным законодательством.

The goods will be delivered in full completion status with full documentation as well as all instructions,
Товар будет доставлен в состояние полного завершения с полной документацией, а также все инструкции,

Despite a request in the Questions to the Claimant to provide full documentation in respect of this loss item, Technoimportexport provided no further documentation or explanations. The Panel finds that Technoimportexport did not provide sufficient evidence of its stated loss.
Несмотря на содержащуюся в разделе" Вопросы к заявителю" просьбу о представлении полной документации в отношении этого элемента потерь," Техноимпортэкспорт" не представила дополнительной документации или разъяснений.

documentation of the fact and date of the injury or of the death will suffice as proof,"> some Governments have stressed the fact that many claimants were unable to provide full documentation to substantiate their claims.
документацию, удостоверяющую факт и дату причинения увечья или"> смерти, некоторые правительства подчеркнули тот факт, что многие заявители не могли представить полную документацию в обоснование своих претензий.

to establish proper and full documentation of all selection processes
с составить надлежащую и полную документацию по всем процедурам и решениям,

to establish proper and full documentation of all selection processes
c составление надлежащей и полной документации по всем отборочным процессам

In parallel, full documentation on bunker sealing was prepared.
Одновременно шла подготовка полной документации о замуровывании бункеров.

Designers just enter their input to automatically generate full documentation.
Проектировщикам нужно просто ввести данные и программа автоматически создаст всю необходимую документацию.