FULL DOCUMENTATION in Slovak translation

The config file provides plenty of comments throughout, and full documentation is available at the official website.

Konfiguračný súbor obsahuje mnoho komentárov, a dalšia úplná dokumentácia je dostupná na oficiálnom serveri.

There should be a possibility to carry out pilot projects on full documentation of catches and discards.

Malo by byť možné vykonávať pilotné projekty týkajúce sa úplnej dokumentácie úlovkov a odhodených úlovkov.

also according to IFS, and we will procure the full documentation and accompanying certificates for each product.

HACCP predpisy bezpečnosti potravín a získavame úplnú dokumentáciu a sprievodné certifikáty na každý výrobok.

Agrees with the Court of Auditors' recommendation that full documentation for internal control purposes should henceforth be ensured;

Súhlasí s odporúčaním Dvora audítorov, že by sa odteraz mala zabezpečiť úplná dokumentácia na účely vnútornej kontroly;

HACCP food safety regulations, and we procure full documentation and accompanying certificates for each product.

HACCP predpisy bezpečnosti potravín a získavame úplnú dokumentáciu a sprievodné certifikáty na každý výrobok.

which requires all traders to provide full documentation to OptionBit when opening up a trading account.

ktorá vyžaduje, aby všetci Obchodníci OptionBit poskytnúť úplnú dokumentáciu pri otvorení obchodného účtu.

Providing full documentation and certification of the installed product in comp-liance with local regulations and laws.

Zabezpečenie kompletnej dokumentácie a certifikácie inštalovaného produktu v súlade s miestnymi smernicami a nariadeniami.

validated a small scale manufacturing process along with the required analytical methods and full documentation.

validovali výrobný proces v malom meradle spolu s požadovanými analytickými metódami a úplnou dokumentáciou.

There are examples of groups of vessels that have taken on the burden of proof by providing full documentation of their catches, often as a response to processors'

Existujú príklady skupín plavidiel, ktoré prevzali dôkazné bremeno tým, že poskytujú úplnú dokumentáciu svojich úlovkov, často v reakcii na tlak spracovateľov

Every UltraPure pump includes full documentation of the production chain, from raw material to delivered equipment,

Každá dodávka čerpadla UltraPure obsahuje kompletnú dokumentáciu o postupe výroby od prvotných surovín až po dodané zariadenie.

HACCP food safety regulations, and we will procure the full documentation and accompanying certificates for each product.

HACCP predpisy bezpečnosti potravín a získavame úplnú dokumentáciu a sprievodné certifikáty na každý výrobok.

Member States have to make sure that their fishing vessels are equipped to ensure full documentation of all fishing and processing activities so as to monitor compliance with the obligation to land all catches.

Členské štáty musia zaistiť, aby ich rybárske plavidlá boli vybavené na zabezpečenie úplného zdokumentovania všetkých rybolovných a spracovateľských činností na účely monitorovania plnenia povinnosti vylodiť všetky úlovky.

We were given a training and full documentation with the robots. Programming was carried out with Karel,

Absolvovali sme školenie a dostali sme kompletnú dokumentáciu k robotom. Pri programovaní sa použil Karel,

Member States shall make sure that their fishing vessels are equipped to ensure full documentation of all fishing and processing activities so as to monitor compliance with the obligation to land all catches.

Členské štáty zaistia, aby ich rybárske plavidlá boli vybavené na zaistenie úplného zdokumentovania všetkých rybolovných a spracovateľských činností na účely monitorovania súladu s povinnosťou vyložiť všetky úlovky.

a wide range of products, full documentation, efficient delivery

široký sortiment výrobkov, kompletnú dokumentáciu a efektívne dodávky

they are fishing sustainably, through monitoring and full documentation of their catch.

lovia trvalo udržateľným spôsobom prostredníctvom monitorovania a úplnej dokumentácie svojho úlovku.

The EU's 27 Member States will have to ensure their fishing vessels are equipped to ensure full documentation of all fishing and processing activities so as to monitor compliance with the discard ban.

Členské štáty musia zaistiť, aby ich rybárske plavidlá boli vybavené na zabezpečenie úplného zdokumentovania všetkých rybolovných a spracovateľských činností na účely monitorovania plnenia povinnosti vylodiť všetky úlovky.

the payments concerned were suspended in every case where full documentation had not been submitted by the deadlines communicated to the Members concerned.

príspevkov poslancov boli predmetné platby pozastavené v každom prípade, v ktorom kompletná dokumentácia nebola predložená do termínu oznámeného dotknutým poslancom.

Member States have to make sure that their fishing vessels are equipped to ensure full documentation of all fishing and processing activities so as to monitor compliance with the obligation to land all catches.

Členské štáty zaistia, aby ich rybárske plavidlá boli vybavené na zaistenie úplného zdokumentovania všetkých rybolovných a spracovateľských činností na účely monitorovania súladu s povinnosťou vyložiť všetky úlovky.

Member States shall ensure that Union fishing vessels flying their flag are equipped to ensure full documentation of all fishing and processing activities for the purpose of monitoring compliance with the obligation to land all catches.

Členské štáty musia zaistiť, aby ich rybárske plavidlá boli vybavené na zabezpečenie úplného zdokumentovania všetkých rybolovných a spracovateľských činností na účely monitorovania plnenia povinnosti vylodiť všetky úlovky.