Examples of using Technical documentation in English and their translations into Slovak
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The technical documentation shall specify the applicable requirements
V technickej dokumentácii sa uvedú uplatniteľné požiadavkyThe technical documentation shall specify the applicable requirements
V technickej dokumentácii sa presne stanovia uplatniteľné požiadavkyThe technical documentation shall specify the applicable requirements
V technickej dokumentácii sa špecifikujú príslušné požiadavky,This part also regulates the‘protection period' applying to technical documentation submitted in order to obtain
Táto časť taktiež upravuje„dobu trvania ochrany“, ktorá sa vzťahuje na technickú dokumentáciu predloženú s cieľom získaťWhether it is technical documentation, which are needed for fast solution resolving of reported errors
Či ide o technickú dokumentáciu, ktorá je potrebná pre rýchle riešenie hlásených porúchfollowing technical documentation.
newsletters and posters to technical documentation.
newsletterov a plagátov po technickú dokumentáciu.marketing materials to technical documentation and specialized translations.
marketingových materiálov až po technickú dokumentáciu a iné špecializované materiály.However, it is important to distinguish that technical documentation from the source code of Microsoft's products.
Komisia však trvá na tom, že je potrebné rozlišovať medzi touto technickou dokumentáciou a zdrojovým kódom produktov Microsoftu.including execution plans and technical documentation concerning the subsystem.
najmä realizačné plány a technické záznamy týkajúce sa subsystému.The individual modules in the channel design we set up the complete boiler for waste heat with well tried technical documentation.
Z jednotlivých modulov v kanálovom prevedení zostavíme kompletný kotol na odpadné teplo podľa osvedčenej technickej dokumentácie.specified by safety and technical requirements or accompanying technical documentation.
skúšky In 2016, we set out to build a modern and scalable technical documentation site.
V roku 2016 sme začali s tvorbou modernej a škálovateľnej lokality na technickú dokumentáciu.We can manufacture the complete component from its design through 3D model to technical documentation and production ourself.
Zvládneme výrobu kompletnej súčiastky od návrhu cez 3D model až po technickú dokumentáciu a samotnú výrobu.territorial technical documentation.
územná prognóza, územnotechnické podklady.We provide production of special machines according to the client's request and their own technical documentation, with the option….
Zabezpečujeme výrobu špeciálnych strojov podľa priania klienta s jeho technickou dokumentáciou support- we can help you to draw up the technical documentation according to your needs, according to your product requirements,
podpora- podľa potreby pomôžeme vypracovať technickú dokumentáciu podľa vašich požiadaviek na výrobok,Before placing CE marked fertilising products on the market, manufacturers shall draw up the technical documentation and carry out the relevant conformity assessment procedure referred to in Article 14, or have it carried out.
Pred uvedením hnojivých výrobkov s označením CE na trh výrobcovia vypracujú technickú dokumentáciu a vykonajú alebo nechajú vykonať príslušný postup posudzovania zhody uvedený v článku 14.They shall ensure that the manufacturer has drawn up the technical documentation required by that Annex,
Zabezpečia, aby výrobca vypracoval technickú dokumentáciu vyžadovanú podľa uvedenej prílohy,Based on relevant technical documentation, and in order to determine whether the manufacturer meets the requirements referred to in the relevant conformity assessment Annex,
Na základe príslušnej technickej dokumentácie a s cieľom určiť, či výrobca spĺňa požiadavky uvedené v príslušnej prílohe,
