RELEVANT DOCUMENTATION in Slovak translation

• príslušnú dokumentáciu
• relevantnej dokumentácie
• príslušné dokumenty
• relevantných dokumentov
• príslušné doklady
• príslušnej dokumentácie
• relevantnú dokumentáciu
• príslušnou dokumentáciou
• príslušnej dokumentácii
• príslušných dokumentov
• relevantné dokumenty

Examples of using Relevant documentation in English and their translations into Slovak

National authorities must give a decision on applications, accompanied by the relevant documentation, within 6 months of receiving them.
Vnútroštátne orgány musia rozhodnúť o žiadostiach podložených príslušnými dokladmi do šiestich mesiacov od ich predloženia.

keep up-to-date records of all the relevant documentation regarding the application of paragraphs 1,
viesť aktualizované záznamy o všetkých relevantných dokumentoch týkajúcich sa uplatňovania odsekov 1,

DG ECHO gained access to the relevant documentation in November 2005.
GR ECHO získalo prístup k relevantnej dokumentácii v novembri 2005.

Option 3: Harmonised preventive measures: common requirements across the EU for employers to copy the relevant documentation(residence permit) and to notify the competent national bodies.
Možnosť 3: Harmonizované preventívne opatrenia: spoločná povinnosť zamestnávateľov v rámci celej EÚ urobiť kópiu príslušných dokladov(povolenie na pobyt) a informovať príslušné vnútroštátne orgány.

The supplier declaration(s) shall be supported by safety data sheets or other relevant documentation.
Vyhlásenie dodávateľa(dodávateľov) je potrebné predložiť spolu s kartami bezpečnostných údajov alebo inou relevantnou dokumentáciou.

Upon signature of an agreement, the Member State concerned shall notify the Commission of the outcome of the negotiations together with any relevant documentation.
Pri podpise dohody príslušný členský štát oznámi Komisii výsledok rokovaní spolu s akoukoľvek relevantnou dokumentáciou.

together with the relevant documentation, was published on the ECB's website on 3 December 2018.
bol spolu so súvisiacou dokumentáciou zverejnený na internetovej stránke ECB 3. decembra 2018.

After checking the relevant documentation andmaking sure that the house is put into operation,
Po kontrole príslušnú dokumentáciu auistite sa, že dom je uvedený do prevádzky,

The authorising authority shall send a copy of the application, together with copies of any other relevant documentation, within two weeks of receipt of the application to such competent authorities with a request for their agreement.
Povoľujúci orgán zašle takýmto príslušným orgánom kópiu žiadosti spolu s kópiami inej relevantnej dokumentácie do dvoch týždňov od prijatia žiadosti spolu so žiadosťou o ich súhlas.

You must retain the relevant documentation that will prove the correct
Musíte si ponechať príslušnú dokumentáciu, ktorá bude dôkazom o správnom

Third parties shall be treated as single users with the right to compile relevant documentation and demonstrate compliance of their aggregated demand facilities
Tretie strany sa považujú za samostatných užívateľov s právom zhromažďovať príslušné dokumenty a preukazovať súlad ich spájaných odberných zariadení alebo spájaných uzavretých distribučných

(i) demand information including all relevant documentation from any person regarding the size
Vyžadovanie alebo požadovanie poskytovania informácií vrátane všetkej relevantnej dokumentácie od ktorejkoľvek osoby v súvislosti s veľkosťou

The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, and relevant documentation, including an explanation on how the tourist accommodation fulfils the criterion(e.g. use of flowmeter
Žiadateľ predloží vyhlásenie o splnení tohto kritéria a príslušnú dokumentáciu vrátane vysvetlenia o tom, akým spôsobom sa v turistickom ubytovacom zariadení spĺňa toto kritérium(napr. používanie prietokomeru

Require or demand the provision of information including all relevant documentation from any person regarding the size
Vyžadovanie alebo požadovanie poskytovania informácií vrátane všetkej relevantnej dokumentácie od ktorejkoľvek osoby v súvislosti s veľkosťou

These bear the risk of not being properly executed given that beneficiaries only have a legal obligation to keep the relevant documentation for a limited period
Prináša to riziko, že nebudú riadne vykonané vzhľadom nato, že príjemcovia majú právnu povinnosť uchovávať príslušnú dokumentáciu len obmedzenú dobu

common requirements across the EU for employers to copy the relevant documentation(residence permit)
spoločné požiadavky v celej EÚ, aby zamestnávatelia skopírovali príslušné doklady(povolenie na pobyt)

his submission to the notified body must include all relevant documentation, including the original test reports,
ktorému bolo zamietnuté vydanie certifikátu, táto musí obsahovať celú príslušnú dokumentáciu vrátane pôvodných protokolov o teste,

When the relevant documentation has been submitted for a project to establish an HEI,
Po predložení príslušnej dokumentácie na projekt o zriadení vysokej školy Akreditačná rada určí,

with the protocol and with this Regulation, a clinical trial master file, containing relevant documentation to allow effective supervision(monitoring by the sponsor
skúšajúci by mali uchovávať hlavný súbor klinického skúšania obsahujúci príslušnú dokumentáciu umožňujúcu účinný dohľad(monitorovanie zadávateľom

The clinical evidence together with non-clinical data generated from non-clinical testing methods and other relevant documentation shall allow the manufacturer to demonstrate conformity with the general safety
Klinické údaje spolu s neklinickými údajmi získanými z neklinických testovacích metód a inej príslušnej dokumentácie musia výrobcovi umožniť preukázať zhodu so všeobecnými požiadavkami na bezpečnosť