RELEVANT DOCUMENTATION in Croatian translation

• relevantnu dokumentaciju
• odgovarajuću dokumentaciju
• relevantne dokumentacije
• odgovarajuće dokumentacije
• relevantnom dokumentacijom
• relevantna dokumentacija
• relevantnih dokumenata
• mjerodavnih dokumenata

Examples of using Relevant documentation in English and their translations into Croatian

to verify supporting information and relevant documentation evidence of expenditure.
provjeri popratnih podataka i mjerodavne dokumentacije dokazi o troškovima.

Review all other relevant documentation and records held on board,
Pregledavaju svu ostalu relevantnu dokumentaciju i evidencije na plovilu,

After checking the relevant documentation andmaking sure that the house is put into operation,
Nakon provjere relevantnu dokumentaciju ipazeći da je kuća puštena u rad,

the location of witnesses, the prosecutor said, there had been"no response to requests for relevant documentation, in fact there has been consistent deceitful denial of the existence of such material.
del Ponte je istaknula"da nije bilo odgovora na zahtjeve za predaju relevantnih dokumenata, točnije postojalo je dosljedno lažno negiranje postojanja takvog materijala.

submit upon request all relevant documentation, including the manufacturer's documentation,
na zahtjev dostavljaju svu relevantnu dokumentaciju, uključujući dokumentaciju proizvođača,

together with copies of any other relevant documentation, and its assessment.
presliku zahtjeva zajedno s preslikama svih drugih relevantnih dokumenata, uključujući svoju procjenu.

and explores relevant documentation and data from the history of Croatian architecture,
pohranom i istraživanjem relevantne dokumentacije i podataka iz povijesti hrvatske arhitekture.

containing relevant documentation to allow effective supervision(monitoring by the sponsor
koja sadrži relevantnu dokumentaciju za djelotvorni nadzor praćenje naručitelja ispitivanja

immediately upon the receipt of the electoral list and relevant documentation, not later than 24 hours from the receipt of the electoral list.
odmah po primitku izborne liste i odgovarajuće dokumentacije, a najkasnije u roku do 24 sata od primitka izborne liste.

When issuing certificates pursuant to this Regulation, account may need to be taken of certificates, or other relevant documentation attesting compliance,
Pri izdavanja certifikata u skladu s ovom Uredbom može biti potrebno uzeti u obzir certifikate ili drugu relevantnu dokumentaciju kojima se potvrđuje sukladnost,

Assessment and verification The applicant shall provide a declaration of compliance with this criterion, together with relevant documentation showing how the guest is informed
Procjena i verifikacija Podnositelj zahtjeva dostavlja izjavu o sukladnosti s ovim mjerilom zajedno s relevantnom dokumentacijom kojom pokazuje kako je gost obaviješten

verification data and other relevant documentation on the identity of the customer
podataka o provjeri te drugu relevantnu dokumentaciju o identitetu stranke

The clinical evidence together with non-clinical data generated from non-clinical testing methods and other relevant documentation shall allow the manufacturer to demonstrate conformity with the general safety
Klinički dokazi, zajedno s nekliničkim podacima dobivenima nekliničkim metodama testiranja, te ostala relevantna dokumentacija omogućuju proizvođaču dokazivanje sukladnosti s općim zahtjevima sigurnosti

Relevant documentation may include logbooks,
Relevantna dokumentacija može uključivati brodske dnevnike,

The clinical data together with non-clinical data generated from non-clinical testing methods and other relevant documentation shall allow the manufacturer to demonstrate conformity with the general safety
Klinički dokazi, zajedno s nekliničkim podacima dobivenima nekliničkim metodama testiranja, te ostala relevantna dokumentacija omogućuju proizvođaču dokazivanje sukladnosti s općim zahtjevima sigurnosti

The clinical data together with non-clinical data generated from non-clinical testing methods and other relevant documentation shall allow the manufacturer to demonstrate conformity with the general safety
Klinički podaci, zajedno s nekliničkim podacima dobivenima nekliničkim metodama ispitivanja, te ostala primjenjiva dokumentacija omogućuju proizvođaču dokazivanje sukladnosti s općim uvjetima sigurnosti

Such a notification shall include the relevant documentation and an indication of the provisions to be addressed in the negotiations
Takva obavijest uključuje relevantnu dokumentaciju i navođenje odredaba koje se trebaju uzeti u obzir u pregovorima

verification data and other relevant documentation on the identity of the customer
provjeri te ostalu relevantnu dokumentaciju o identitetu stranke

Relevant documentation that the dog will not need to relieve itself during the flight
Odgovarajuću dokumentaciju da se pas neće morati olakšati tijekom leta

In light of the rules on the acceptance of certificates and other relevant documentation attesting compliance,
S obzirom na pravila o priznavanju certifikata ili druge relevantne dokumentacije kojima se potvrđuje sukladnost,