ADDITIONAL DOCUMENTATION in Croatian translation

• dodatnu dokumentaciju
• dodatni dokumenti
• dodatna dokumentacija
• dodatne dokumentacije
• dodatnom dokumentacijom
• dodatne dokumente

Examples of using Additional documentation in English and their translations into Croatian

The competent authority shall request additional documentation on the audit work performed by statutory auditor(s)
Nadležno tijelo zahtijeva dodatnu dokumentaciju o revizorskom radu koji je/su obavili ovlašteni revizor(i)

Capture done with approval of our Risk Management staff following customer providing additional documentation to confirm their identity
Naplata izvršena sa odobrenjem našeg odjela za Upravljanje rizicima nakon koje kupac mora priložiti dodatnu dokumentaciju kako bi se potvrdio identitet

Alternative additional documentation demonstrating legality of timber in accordance with legislation of country of harvest where the harvesting document is not required in the country of harvest for primary products,
Alternativna dodatna dokumentacija kojom se dokazuje zakonitost drvne sirovine u skladu sa zakonodavstvom zemlje sječe kada dokument o sječi drva nije potreban u zemlji sječe za primarne proizvode

The competent authority may request additional documentation on the audit work performed by any statutory auditor(s)
Nadležno tijelo može za potrebe revizije skupine, u skladu s člankom 36., od relevantnih nadležnih tijela zatražiti dodatnu dokumentaciju o reviziji koju su proveli ovlašteni revizor(ili revizori)

That is why many foreign investors still need a good deal of patience and additional documentation if they want to invest their money in existing ventures,
Uslijed toga, brojni strani ulagači i dalje trebaju mnogo strpljenja i dodatne dokumentacije kako bi investirali u postojeća poduzeća, a ministarstvo turizma pokušava pojednostavniti

When you need additional documentation, access to a lost or misplaced manual
Ako vam je potrebna dodatna dokumentacija ili pristup izgubljenom odnosno zagubljenom priručniku

When you need additional documentation, access to a lost or misplaced manual,
Ako vam je potrebna dodatna dokumentacija ili pristup izgubljenom odnosno zagubljenom priručniku

you're going to also be requested to complete additional documentation to ship the product overseas.
za povratak troškovi dostave, i Vi bi također trebali ispuniti dodatne dokumentacije za utovar robe u inozemstvu.

The customs authorities shall take into account that legislation to change their procedures regarding the obligation of importers to provide additional documentation for timber import as defined in Table 4 of this Annex.
Carinska tijela uzimaju u obzir to zakonodavstvo pri promjeni svojih postupaka vezanih za uvoznikovu obvezu dostave dodatne dokumentacije za uvoz drvne sirovine kako je definirano u tablici 4. ovog Priloga.

No additional documentation is required if the placebo has the same composition as the tested investigational medicinal product(with the exception of the active substance), is manufactured by the same manufacturer, and is not sterile.
Ako placebo ima isti sastav kao testirani ispitivani lijek(s iznimkom aktivne tvari), ako ga proizvodi isti proizvođa i ako nije sterilan, nije potrebna nikakva dodatna dokumentacija.

The customs authorities shall take into account this legislation to change their procedures regarding the obligations of importers to provide additional documentation for timber import as defined in Table 4 of this Annex.
Carinska tijela uzimaju u obzir to zakonodavstvo pri promjeni svojih postupaka vezanih za uvoznikovu obvezu dostave dodatne dokumentacije za uvoz drvne sirovine kako je definirano u tablici 4. ovog Priloga.

as quickly as possible, inform the applicant of the need to supply any additional documentation and of any possible effects on the running of the applicable time period.
nadležno tijelo što prije obavješćuje podnositelja o potrebi dostavljanja dodatne dokumentacije i o eventualnim posljedicama na istjecanje roka za podnošenje zahtjeva.

these TOS shall prevail unless otherwise specified in additional documentation supplied by Webnode's Customer Care department.
osim ako drugačije nije navedeno u dodatnoj dokumentaciji osiguranoj od strane Webnode Odjela za korisničku podršku.

Alternative additional documentation demonstrating the legality of the timber in accordance with the legislation of the country of harvest,
Alternativnu dodatnu dokumentaciju koja dokazuje zakonitost drvne sirovine u skladu sa zakonodavstvom zemlje sječe

Representatives of the ITA BiH have handed over additional documentation regarding the reports that ITA had previously submitted on unlawful activities
Na sastanku su predstavnici UNO BiH predali Tužiteljstvu BiH dodatnu dokumentaciju u svezi izvješća koje je Uprava podnijela o nezakonitostima

He asked Cagnasso for additional documentation from a Malta parent company regarding its legal representatives in this email.
U njemu je Đurić zatražio od Cagnassa dodatnu dokumentaciju malteške matične kompanije u svezi njenih pravnih zastupnika.

Together with cluster members we are engaged in preparation of feasibility study and additional documentation for the R&D Centre of Competence project application for EU co-funding.
Zajedno sa članicama klastera angažirani smo na pripremi studije izvodljivosti i dodatne obvezne dokumentacije za prijavu istraživačko-razvojnog projekta Centar kompetencija automobilske industrije za EU financiranje.

both of you, financially without any additional… documentation.
financijski bez dodatne… dokumentacije.

both of you, financially without any additional… documentation. If you and I were husband and wife, I could support you.
žena, mogu tebe i dokumentacije. i dijete poduprijeti, financijski bez dodatne.

unless otherwise specified on additional documentation supplied by Webnode's Customer Care department.
drugačije nije navedeno u dodatnoj dokumentaciji osiguranoj od strane Webnode Odjela za korisničku podršku.