ADDITIONAL DOCUMENTATION in Norwegian translation

• ytterligere dokumentasjon
• tilleggsdokumentasjon
• ekstra dokumentasjon
• mer dokumentasjon

Examples of using Additional documentation in English and their translations into Norwegian

Additional documentation may also be required, according to the applicant's status, to substantiate fulfilment of the conditions for reduced withholding tax.
Tilleggsdokumentasjon kan også etter forholdene være påkrevet for å godtgjøre av vilkår for redusert kildeskatt er oppfylt.

Additional Documentation Along with the above mentioned forms you need to submit additional documentation.
Ytterligere dokumentasjon Du må sende inn ytterligere dokumentasjon sammen med skjemaene som er angitt ovenfor.

we will reach out for additional documentation.
vil vi nå ut til ytterligere dokumentasjon.

The withdrawal process may take some time depending on such factors as necessity of additional documentation, selected payment method, etc.
Uttaksprosessen kan ta litt tid avhengig av faktorer som f. eks. nødvendigheten av tilleggsdokumentasjon, valgt betalingsmetode osv.

As a result of money laundering regulations, additional documentation for identification purposes may be required when you make your investment.
Tiltak mot hvitvasking av penger Som et resultat av bestemmelser om hvitvasking av penger, kan vi kreve ekstra dokumentasjon for identifikasjonsformål når du foretar din investering.

we will reach out for additional documentation.
vil vi nå ut for ytterligere dokumentasjon.

then the introduction of additional documentation will not be needed.
vil ikke innføring av tilleggsdokumentasjon være nødvendig.

The credit check can take 3-7 days, depending on whether or not additional documentation is needed for your country(see here for countries that require additional documentation).
Kredittvurderingen kan ta fra 3 til 7 dager avhengig av om det kreves ekstra dokumentasjon for landet ditt(her finner du en oversikt over land der ekstra dokumentasjon kreves).

Exceptions to this rule can be made in the case of travel agents, but additional documentation would be required.
Unntak kan gjøres i tilfelle av reisebyråer, men ytterligere dokumentasjon vil være nødvendig.

Internet-based 65 Some programmes may also require applicants to take an interview and/or submit additional documentation.
Internett-baserte 65 Noen programmer kan også kreve at søkerne skal ta et intervju og/ eller sende inn ytterligere dokumentasjon.

However, additional documentation may be requested in cases where a different payment has been used.
Imidlertid kan det være nødvendig med ekstra dokumentasjon dersom det er benyttet en annen betalingsmetode.

Keep in mind that additional documentation may be requested based on your account activity.
Husk at vi kan forespørre flere dokumenter i henhold til din aktivitet på deres konto.

For additional documentation about how to upgrade installed 2014 SP1 components with a SQL Server 2014 servicing update, see"install SQL Server 2014 Servicing Updates".
For mer informasjon om å oppgradere installert 2014 SP1-komponenter med en SQL Server-2014 Vedlikehold oppdateringen, kan du se"installere SQL Server 2014 Vedlikehold oppdateringer".

Unfortunately, if we have requested additional documentation, we are unable to finalize your booking without these documents.
Nei dessverre, hvis vi har bedt om ytterligere dokumentasjon, kan vi ikke fullføre din bestilling uten disse dokumentene.

NA case handler reviews the submitted documents and requests additional documentation if something is missing.
Sakshandsamar går gjennom dei innsende dokumenta frå kunden og ber om utfyllande dokumentasjon dersom noko manglar.

it may be that we have requested additional documentation for verification and security purposes.
kan det hende at vi har bedt om ytterligere dokumentasjon for verifisering og sikkerhet.

be responsive to questions/requests for additional documentation in order to complete the clearance of their shipment.
være lydhør for spørsmål/forespørsler om ytterligere dokumentasjon for å kunne fullføre fortollingen av forsendelsen.

The plans that have been drawn up for the centre in line with the application and additional documentation.
De planer som foreligger for senteret iht til søknaden og tilleggsdokumentasjonen.

the cases described here below, in the additional documentation and in the instruction manual included with the product;
er beskrevet nedenfor, i tillegg dokumentasjon og i bruksanvisningen som følger med produktet;

you must send us additional documentation which can validate your address,
må du sende oss tilleggsdokumentasjon som kan stadfeste adressen din,