Examples of using Relevant documentation in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
Pursuant to that request, the relevant documentation is listed below.
Relevant documentation on oil prices are submitted as evidence.
Introduction of the report of the Secretary-General and other relevant documentation.
Представление доклада Генерального секретаря и другой соответствующей документации.Pursuant to that request, the relevant documentation is listed below.
В соответствии с этой просьбой ниже приводится соответствующая документация.The Committee agreed to the request and the relevant documentation was subsequently provided to Liberia.
Комитет согласился удовлетворить эту просьбу, и впоследствии Либерии была направлена соответствующая документация.All relevant documentation will be made available to the Committee.
Комитету будет представлена вся соответствующая документация.Relevant documentation was examined.
Была изучена соответствующая документация.Prepare relevant documentation for review by the Expert Group.
Permanent Observers have free access to most meetings and relevant documentation.
Постоянные наблюдатели могут посещать большинство заседаний и имеют доступ почти ко всей соответствующей документации.Relevant documentation and materials were distributed to the participants in hard copy
Соответствующая документация и материалы распространялись среди участников в отпечатанном видеThe Convention and relevant documentation are available in the official language.
Конвенция и соответствующая документация имеются на официальном языке.They have released relevant documentation regarding the Ciber, Inc. application from accreditation.
EAC опубликовала важную документацию относительно просьбы Ciber Inc. на аккредитацию.The Convention and relevant documentation are available in the national language.
Конвенция и соответствующая документация переведены на национальный язык.Train the operation staff and provide relevant documentation;
Обучают персонал работе с системой и предоставляют сопутствующую документацию;The representative of the Secretariat briefly introduced the agenda item and the relevant documentation.
Представитель секретариата вкратце проинформировал об этом пункте повестки дня и о соответствующей документации.Provide websites where relevant documentation is available.
Укажите вебсайты, на которых можно ознакомиться с соответствующей документацией.Present any draft or relevant documentation currently under consideration. State party report, para. 8.
Просьба представить любой проект или соответствующую документацию, рассматриваемые в настоящее время доклад государства- участника, пункт 8.All relevant documentation, including the successive draft texts of the convention
Все соответствующие документы, включая последовательные проекты текстов конвенцииIn both cases, India provided the relevant documentation to the authorities in Zimbabwe
В обоих случаях Индия предоставила соответствующую документацию властям ЗимбабвеAnd other relevant documentation submitted to the Commission for consideration at its fourth session, E/CN.16/1999/7 and 8, and E/CN.16/1999/Misc.1-5.
А также другие соответствующие документы, представленные Комиссии для рассмотрения на ее четвертой сессииЕ/ СN. 16/ 1999/ 7 и 8 и E/ CN. 16/ 1999/ Misc.
