Examples of using Fully meets in English and their translations into Russian
{-}
-
Official
-
Colloquial
MEY-SPA is the first salon that fully meets my requirements.
Composition for example, the Protein mixture of Formula 3 fully meets my needs.
From my delegation's viewpoint, draft resolution A/63/L.22 fully meets those concerns.
С точки зрения моей делегации, проект резолюции A/ 63/ L. 22 полностью отвечает этим соображениям.In the end You get a finished product that fully meets Your requirements.
В итоге Вы получаете готовый продукт, полностью соответствующий Вашим требованиям.It fully meets the customers' strict requirements of the inspection breadth and depth.
Он полно соотвествует клиентов строгие ширины и глубины осмотра.The hotel fully meets the modern standards and supports sustainable development
Отель полностью отвечает требованиям современности и поддерживает направление устойчивого развития,As a result of the high separation degree, the filter fully meets environmental protection regulations.
Благодаря высокой степени очистки фильтр полностью отвечает требованиям по защите окружающей среды.The RoomCool HED3640 fully meets the client's criteria for delivering a COP greater than 3.0.
RoomCool HED3640 полностью соответствует требованиям клиента, пожелавшего иметь оборудование с холодильным коэффициентом более 3.The IMP technique allows for flexible color management and fully meets most product specifications.
Технология IMP делает возможным гибкое управление цветовой гаммой и отвечает всем основным требованиям к продукции.Far from harming the interests of the nation-State, human security fully meets its concerns.
Человеческая безопасность вовсе не вредит интересам национального государства, она полностью решает его проблемы.use of outer space fully meets the national interests of Belarus
использования космического пространства полностью соответствует национальным интересам Республики БеларусьIn addition, the non-stick coating GREBLON fully meets the requirements of the US Food and Drug Administration(FDA) CFR 21.
Кроме того, антипригарное покрытие GREBLON полностью соответствует требованиям американского управления по санитарному надзору за качеством медикаментов и пищевых продуктов( FDA) CFR 21.It fully meets the qualifications for membership, yet it continues to be excluded from the United Nations.
Она полностью отвечает требованиям в отношении членства в Организации Объединенных Наций, но по-прежнему исключена из нее.Estonia fully meets SDDS requirements
Эстония полностью удовлетворяет требованиям ССРДdespite lack of international legal recognition, the Republic of Artsakh fully meets all the criteria of statehood
несмотря на отсутствие международного юридического признания Республика Арцах полностью соответствует всем критериям понятия" государство"The apartment fully meets all modern requirements for housing of this class,
Квартира полностью отвечает всем современным требованиям к жилью подобного класса,Since Turkey fully meets these criteria, it considers itself qualified as a candidate for that new category of membership.
Поскольку Турция в полной мере отвечает этим критериям, она считает себя Significantly exceeds performance requirements; fully meets performance requirements; does not fully meet performance requirements);
существенно превышает требования к результативности работы; полностью соответствует требованиям к результативности работы; не полностью соответствует требованиям к результативности работы);This draft legislation fully meets the requirements of the European Union concerning the legislation of its member countries.
Проект этого законодательства полностью отвечает требованиям Европейского союза в отношении законодательства его государств- членов.Also FSUE ZNIIS concluded the solution fully meets the requirements for the content encryption
Также по заключению ФГУП ЦНИИС решение в полной мере соответствует требованиям по шифрованию контента
