FUNCTIONING DEMOCRACY in Russian translation

• функционирующей демократии
• функционирования демократии
• действующую демократию
• функционирующей демократией
• функционирующая демократия

Examples of using Functioning democracy in English and their translations into Russian

dissemination of information are indispensable elements of a functioning democracy and that access to information is an essential tool for strengthening government accountability,
распространение информации является неотъемлемым элементом функционирующей демократии и что доступ к информации является весьма важным инструментом для укрепления подотчетности правительств,

transform its economy within the framework of a functioning democracy.
преобразовать свою экономику в рамках функционирующей демократии.

a country that is a stable and functioning democracy, a strong and sustainable state in the service of its people, and a prospering economy.
страна со стабильной и функционирующей демократией, мощное и стабильное государство на службе своего народа с процветающей экономикой.

claimed that the homogeneity of the people was a necessity for a functioning democracy.
однородность населения является необходимой предпосылкой функционирующей демократии.

Recalls that the interdependence between a functioning democracy, strong and accountable institutions
Напоминает о том, что взаимозависимость между функционирующей демократией, сильными и подотчетными институтами

A functioning democracy requires an independent justice system that ensures equal treatment under the law,
Функционирующая демократия требует независимой системы правосудия, которая обеспечивает равенство людей в глазах закона,

as well as the coming into existence of the institutions of a pluralist society, a functioning democracy and the rule of law in Hungary.
происшедшие в венгерском обществе, а также создание институтов плюралистического общества, функционирование демократии и господство права в Венгрии.

As a functioning democracy with an irrevocable commitment to basic human rights,
Как действующая демократия с незыблемой приверженностью основным правам человека,

Nepal, as a functioning democracy with a deep commitment to human rights,
Непал как функционирующая демократическая страна, глубоко приверженная правам человека,

other stakeholders at this critical time in Myanmar as the new Government undertakes efforts at national reconciliation and building a functioning democracy.
другими заинтересованными сторонами в такой критический момент, когда новое правительство Мьянмы прилагает усилия к национальному примирению и строительству действенной демократии.

The prosecution and imprisonment of journalists such as Hang Chakra, editor of the opposition newspaper Khmer Machas Srok, and another journalist, Ros Sokhet, should not take place in a normal functioning democracy as their actions have not undermined law
В условиях нормально функционирующей демократии не должны были также подвергаться преследованию и заключению под стражу такие журналисты,

Our goal must be“fully functioning democracies”- which bring genuine improvements in the quality of life for their peoples.
Нашей целью должны стать« полностью функционирующие демократии»,- которые обеспечат подлинное улучшение в качестве жизни своих народов.

Greek Cypriots live on the island as two independent states, two functioning democracies, representing two distinct peoples.
киприоты- греки сосуществуют как два независимых государства, как две функционирующие демократии, представляя два разных народа.

Zimbabwe had a functioning democracy with a strong opposition.
В Зимбабве существует функционирующая демократия с сильной оппозицией.

You have a chance to experience a functioning democracy.
У вас есть шанс увидеть демократию в действии.

Let me remind him that in Pakistan we have a functioning democracy.
Позвольте мне напомнить ему, что у нас в Пакистане функционирует демократия.

A free and critical media is the lifeblood of a functioning democracy.
Свободные и критически настроенные СМИ являются основой функционирования демократии.

One of the most critical elements of a functioning democracy is an independent judiciary.
Одним из наиболее важных элементов действующей демократии является независимая судебная система.

As a functioning democracy, Nepal is committed to human rights and good governance.
Будучи функционирующим демократическим обществом, Непал преисполнен решимости добиваться обеспечения прав человека и благого управления.

Albania emphasized that Montenegro was a functioning democracy, a factor in regional stability
Албания подчеркнула, что Черногория- функционирующая демократия, один из факторов региональной стабильности