FUTURE WILL in Russian translation

• будущем будет
• дальнейшем будет
• будущем станет
• будущем позволит
• будущее будет
• будущем будут
• дальнейшем будут

Examples of using Future will in English and their translations into Russian

The world of the 21st century continues to need natural resources, which in the future will have a special place in the development of the global economy
Мир XXI века продолжает нуждаться в природных ресурсах, которые и в будущем будут иметь особое место в развитии глобальной экономики

document the phenomenon described in the future will possible to use the Time-lapse cameras,
документирования явление описано в будущем будет использоваться время замедленной камеры,

The future will, therefore, be turbulent, marked by great uncertainty
Таким образом, будущее будет неспокойным и будет характеризоваться высокой степенью неопределенности

And also the fact that all world TV giants in the very near future will begin their news bulletins with information with the words"As the well-known Azeri TV channel ANS".
А также то, что все мировые телегиганты в очень недалеком будущем будут начинать свои новостные выпуски с информацией со словами" Как передает известный азербайджанский телеканал ANS".

Hence, the improvement of humanitarian response in the future will depend, to a great extent, on adequate local
Поэтому совершенствование гуманитарного отклика в будущем будет в большой степени зависеть от адекватности местных

A major challenge for the future will be to ensure that these two sectors,
Самая главная задача на будущее будет заключаться в том, чтобы оба эти сектора,

Effective NSIs of the future will continue to provide a framework of stable,
Эффективные НСУ в будущем будут по-прежнему обеспечивать стабильную,

I think the main role of the healthcare professional in the future will be to provide the human touch.
Я думаю, что основная роль медицинских специалистов в будущем будет заключаться в личностном контакте с пациентами.

The greatest certainty is that the future will involve changes for forests
Меньше всего сомнений вызывает вывод о том, что будущее будет связано с изменениями для лесов

Successful NSIs in the future will provide their information in ways which support
Успешные НСУ в будущем будут предоставлять свою информацию таким образом,

show you how a real library in your future will look like.
показать вам, как настоящая библиотека в вашем будущем будет выглядеть следующим образом.

Our future will depend on how resolutely we endeavour to translate our commitments into concrete actions.
Наше будущее будет зависеть от того, насколько решительно мы будем стараться преобразовать наши обязательства в конкретные действия.

assess and certify or extend the certification of facilities to which ISAF in the future will transfer detainees.
продления действия сертификатов мест содержания под стражей, в которые МССБ в будущем будут переводить задержанных.

The fact, that we have forgotten to consider now due to lack of knowledge, but in the future will have a significant impact on the Earth
То что мы забыли рассмотреть сейчас по причине нехватки знаний, но в будущем будет иметь значительное влияние на ход земных

Your future will bear little
Ваше будущее будет совсем не похожим на то,

At the same time statistics on the country's trade balance suggests continued negative trends, which in the future will pull down the price of the Australian dollar.
В то же время, статистика по торговому балансу страны указывает на сохранение негативных тенденций, которые в будущем будут тянуть цену австралийского доллара вниз.

most of the production increases of the future will come from higher yields.
основная доля прироста производства в будущем будет обеспечиваться за счет повышения урожайности.

Chapter 6 A will be in force for a period of three years and its future will depend on an evaluation of the experience gained during this period.
Глава 6 A будет действовать в течение трех лет, и ее будущее будет зависеть от оценки опыта, накопленного за этот период.

The company created the necessary conditions for the professional development of young professionals, who in the future will work on providing high-quality
В компании создаются необходимые условия для профессионального развития молодых специалистов, которые в будущем будут трудиться над обеспечением качественного

However, at this moment I am concentrating on the present and the future will happen in the future..
Но в данный момент я сосредоточена на настоящее, а будущее будет потом.