GANSU in Russian translation

• ганьсу

Examples of using Gansu in English and their translations into Russian

The project area is focused on 27 counties in the Gansu, Henan and Shandong provinces,
Этот проект осуществляется в 27 уездах в провинциях Ганьсу, Хенань и Шаньдон, где доход домашних хозяйств

Successful models are available in Gansu, Xinjiang, Shaanxi,
Модели таких теплиц успешно применяются в провинциях Ганьсу, Чжэцзян, Шаньси,

Main objective: Achieve sustainable and equitable poverty reduction in mountainous areas of south Gansu.
Главная цель: достижение устойчивого и справедливого сокращения масштабов нищеты в горных районах южной части провинции Ганьсу.

If the aim really was to end poverty, staff should be encouraged to spend time in Sierra Leone, Gansu province in China
Если цель Организации действительно состоит в ликвидации нищеты, то необходимо призывать сотрудников работать на местах в Сьерра-Леоне, в провинции Ганьсу( Китай)

rebelled in Liang Province 涼州; present-day western Gansu.
подняли восстание в области Лянчжоу запад современной провинции Ганьсу.

In 1779 or 1780, he visited the Qiyun 棲雲 mountains in Jincheng 金城(present-day Yuzhong, Gansu) and settled there to practice self-cultivation.
В 1779- 1780 годы он посетил горы Циюнь 棲 雲( Юйчжун( Ланьчжоу)) и основался там, занимаясь даосскими практиками.

Five more well-preserved fossils were found in 2003-2004 in mudstone at the site of an ancient lake at Changma, Gansu; the geological stratum in which the fossils were found is the Xiagou Formation.
Еще пять хорошо сохранившихся окаменелостей были найдены в 2003- 2004 годах в формации Сягоу, в аргиллите на месте древнего озера Чангма провинция Ганьсу.

A joint UNIDO-United Nations Environment Programme(UNEP) project had led to the establishment of a US$ 52 million solar institute in Gansu province, China,
В провинции Ганьсу( Китай) в результате осуществления совместного проекта ЮНИДО и Программы Организации Объединенных

In July, within the framework of the visit of Grodno region delegation to Gansu province, an agreement was reached on working out joint projects with the Chinese side in the investment sphere,
В июле в рамках визита делегации Гродненской области в провинцию Ганьсу достигнута договоренность о проработке совместных с китайской стороной проектов в инвестиционной сфере, обсуждены дальнейшие шаги

March 2008 demonstrations in the Tibetan Autonomous Region and neighbouring Tibetan prefectures and counties in Gansu, Sichuan, Qinghai provinces.
в соседних тибетских округах и уездах в провинциях Ганьсу, Сычуань и Цинхай в связи с возникшими беспорядками были задержаны сотни людей.

72.64 per cent, recorded in Gansu.
64% было зарегистрировано в провинции Ганьсу.

Laolongtou in Hebei and Jiayuguan Pass in Gansu.
Лаолонтоу в провинции Хэбэй и Цзяюйгуань в провинции Ганьсу.

used a publication on rainwater harvesting to train Moroccan water officials, and the Gansu Research Institute for Water Conservancy used an ecosystems manual in its global training programme.
сферы водных ресурсов Марокко, а научно-исследовательский институт по вопросам водосбережения в Ганьсу воспользовался учебником по вопросам экосистем в ходе проведения его глобальной учебной программы.

Tulufan counties; in Gansu in Aksai and Subei counties Subei's consisted of two distinct areas,
Такскорган и Турфан; в провинции Ганьсу уезды Аксай и Субей в Субее состоят из двух отдельных участков-

planting, breeding and drip irrigation) model: thus far 20 demonstration standard sunlight greenhouses have been built by the peasants in Chengguan village in Gansu Province using this technology.
животноводство и капельное орошение): по состоянию на данный момент, крестьяне в деревне Ченггуан в провинции Ганьсу на основе этой технологии построили 20 демонстрационных стандартных теплиц.

South Gansu poverty-reduction programme.
Южная часть провинции Ганьсу.

It was caused by heavy rainfall and flooding in Gansu Province.
Сель возник в результате сильных ливней и наводнений в провинции Ганьсу.

A few still live in the Gansu Province from northwestern China.
Что они из провинций Ганьсу и Шэньси на северо-западе Китая.

comes from Yuzhong county, in rural Gansu province.
расположенном в сельской провинции Ганьсу.

Northwest China(Upper Yellow River): Gansu, Qinghai and western part of Shaanxi.
Северо-западный Китай( верховья Хуанхэ): Ганьсу, Цинхай и западная часть Шэньси.