GANSU in French translation

the provincial capital of Gansu.

capitale de la province de Gansu.

The Hui people are more concentrated in Northwestern China(Ningxia, Gansu, Qinghai, Xinjiang), but communities exist across the country,

Les Hui sont plus concentrés dans le Nord-Ouest de la Chine(Ningxia, Gansu, Qinghai,

Gansu is 92% Han and also has Hui,

Sont des Hans et la province compte comme minorités des Hui,

Shaanxi, Gansu, Inner Mongolia and eastern part of the Tibetan Plateau.

Shaanxi, Gansu, Mongolie-Intérieure et la partie orientale du plateau tibétain.

In imperial times, Gansu was an important strategic outpost

Aux temps impériaux, le Gansu est un avant-poste et une voie de

Huo defeated the people of prince Xiutu 休屠(in modern-day Gansu) and"captured a golden(or gilded)

Huo défait le peuple du prince Xiutu(休屠), dont les terres se situent dans l'actuelle province du Gansu et a capture un homme d'or(ou doré)

For example, Gansu Province has adapted the concept

Par exemple, la province de Gansu a introduit le concept

Yunnan and Gansu variously formulated action plans to combat abduction

le Yunnan et le Gansu ont élaboré leur propre plan d'action,

Gansu Province has set up a peripatetic teachers programme that'brings education to the door' for girls in remote areas who live far from a school

La province de Gansu a mis sur pied un programme d'enseignants <<ambulants>>, qui fait venir l'enseignement jusqu'aux filles habitant des zones reculées

The project area is focused on 27 counties in the Gansu, Henan and Shandong provinces,

Le projet s'applique dans 27 arrondissements des provinces du Ganzu, du Henan et du Shandong, où le revenu des ménages

the UNIDO International Solar Energy Centre for Technology Promotion and Transfer in Gansu.

l'énergie solaire pour la promotion et le transfert de technologies créé par l'ONUDI et situé dans la province de Gansu.

mutilated eleven women: nine in Baiyin, Gansu province, and two in Baotou, Inner Mongolia.

neuf à Baiyin dans la province de Gansu et deux à Baotou en Mongolie intérieure.

briefly served as a commander of the Tang army in Gansu before his rise as a kaghan of the Western Turkic Khaganate.

sert brièvement comme commandant de l'armée Tang dans le Gansu avant de devenir le Kaghan du Khagan du Khaganat des Turcs Occidentaux.

other Muslim ethnic groups in China's Shaanxi, Gansu and Ningxia provinces,

d'autres groupes ethniques musulmans, dans les provinces chinoises du Shaanxi, du Gansu, du Ningxia, ainsi que du Xinjiang,

are found mainly in four provinces: Gansu, Shanxi, Henan,

on les trouve principalement dans quatre provinces: le Gansu, le Shaanxi, le Shanxi

in fact joined among the central Asian auxiliaries with the Chinese army under a summons and entered Gansu during An Lushan's revolt in 756.

centrale qui ont combattu aux côtés de l'armée chinoise et sont entrés dans la province du Gansu pendant la révolte d'An Lushan en 756.

in the Aba Tibetan Qiang Autonomous Prefecture of northwestern Sichuan province, near the Gansu border.

qiang d'Aba du nord-ouest de la province du Sichuan, près de la frontière de Gansu.

Anhui and Gansu mostly southern

le Ningxia et le Gansu, des régions du Sud

Ashina Helu, a former Tang general in Gansu, fled west

Le conflit direct entre les Tang et les Turcs ne commence véritablement que lorsque Ashina Helu, un ancien général des Tang en poste dans le Gansu, s'enfuit vers l'Ouest

staff should be encouraged to spend time in Sierra Leone, Gansu province in China or Coimbatore in India.

encouragé à passer du temps en Sierra Leone, dans la province chinoise du Gansu ou à Coimbatore en Inde.