Examples of using
Gansu
in English and their translations into Spanish
{-}
Official
Colloquial
Qinghai, Gansu and Yunnan, with more than 120,000 monks
Qinghai, Gansu y Yunnan, con más de 120.000 monjes
resident of Tianshui city, Gansu province, was arrested in April 2002 by members of the Lanzhou city police,
la ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, fue detenido en abril de 2002 por miembros de la policía de la ciudad de Lanzhou,
resident of Tianshui city, Gansu province, was ordered by the Tianshui city labour rehabilitation committee in February 2000, to serve one year's reeducation through labour for repeatedly disturbing the peace.
la ciudad de Tianshui, provincia de Gansu, recibió la orden del Comité de Rehabilitación por el Trabajo de la ciudad de Tianshui de someterse a un año de reeducación mediante el trabajo por alterar repetidamente el orden público.
In fact, it was during this rebellion that the Tang withdrew its western garrisons stationed in what is now Gansu and Qinghai, which the Tibetans then occupied along with the territory of what is now Xinjiang.
De hecho, durante esa rebelión los Tang retiraron sus cuarteles occidentales estacionados en lo que hoy son las provincias de Gansu y Qinghai, que los tibetanos ocuparon luego junto con el territorio de lo que hoy es Xinjiang.
Taohelong is based on Gansu Dinosaur Museum(GSDM) 00021, fossils including a tail vertebra,
Taohelong se basa en el holotipo alojado en el Museo de Dinosaurios de Gansu(GSDM) 00021, cuyos fósiles incluyen
In 2002, the State Administration of Cultural Heritage of China included the Gansu Flying Horse in the inaugural list of 64 grade-one cultural relics that are forbidden to be taken out of mainland China for exhibition.
En 2002, la Administración Estatal del patrimonio Cultural de China incluyó el Caballo Volador de Gansu en la lista inaugural de 64 objetos considerados reliquias culturales que están prohibidos de ser llevados para exposición fuera de China. Honor, Hugh; Fleming.
from Xiahe in Gansu province, made plans to establish an illegal organization
provincia de Gansu, en enero de 1992 hizo planes para crear una organización ilegal
neighbouring Tibetan prefectures and counties in Gansu, Sichuan, Qinghai provinces.
condados tibetanos adyacentes en las provincias de Gansu, Sichuán y Qinghai.
especially in the Ningxia Hui Autonomous Region and Gansu Province, where water resources per capita are likely to decrease further over the next 50 to 100 years.
mantenga en China septentrional, especialmente en la región autónoma de Ningxia Hui y en la provincia de Gansu, donde es probable que los recursos hídricos per cápita disminuyan durante los próximos 50 a 100 años.
subsoil water reservoirs found in central Gansu Province, China.
en depósitos de agua subterráneos tales como los que encuentran en la provincia de Gansu, en China.
Tibetan Plateau is Lanzhou, the westernmost large city in north China and the capital of Gansu.
la ciudad más occidental de las grandes ciudades del norte de China y capital de la provincia de Gansu.
The western third is in Xinjiang while the eastern part forms the border between Qinghai to the south and Xinjiang and Gansu to the north.
El tercio occidental está en la Región Autónoma Uigur de Xinjiang, mientras que la parte oriental forma la frontera entre la provincia de Qinghai, al sur, y Xinjiang y la provincia de Gansu, al norte.
On the east side the Kumtag is an unbroken plain about 100 miles from north to south that runs from the Taklamakan to Gansu and Mongolia.
En el lado este, el desierto de Kumtag es una llanura ininterrumpida de unos 100 km, de norte a sur, que va desde el desierto de Lop, en el borde oriental del Taklamakan, hasta la provincia de Gansu y Mongolia.
is the name of a pass of the Great Wall located west of Dunhuang in today's Gansu Province of China.
es el nombre de un paso situado al oeste de Dunhuang, en la actual provincia de Gansude China.
Ming dynasty Great Wall, near the city of Jiayuguan in Gansu province.
extremo oeste de la Gran Muralla China, cerca de la ciudad de Jiayuguan en la provincia de Gansu.
formerly romanized as Maichishan, are a series of 194 caves cut in the side of the hill of Majishan in Tianshui, Gansu Province.
son un grupo de 194 cuevas de carácter budista excavadas sobre la ladera del monte homónimo en Tianshui en la provincia del Gansu.
Yunnan, Gansu and Qinghai), average primary school attendance in 1999 reached 96.1 per cent,
Yunnan, Gansu y Qinghai), la tasa media de asistencia en la enseñanza primaria en 1999 alcanzó el 96,1%,
Tibetan-inhabited areas of Qinghai, Gansu, Sichuan and Yunnan provinces,
en zonas de las provincias de Qinghai, Gansu, Sichuan y Yunnan donde residen tibetanos,
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文