GENTLER in Russian translation

• нежнее
• мягче

Examples of using Gentler in English and their translations into Russian

Generally, Oxandrolone was intended to be a gentler Dianabol- more anabolic
Как правило, Оксандролон был предназначен, чтобы быть нежнее Дианабол- более анаболический,

Generally, Oxandrolone was meant to be a gentler Dianabol- even more anabolic
Как правило, Оксандролон должен был быть нежнее Дианабол- еще более анаболический,

The pace of the exercise may be gentler and focused toward relaxation
Темп упражнений может быть мягким и сосредоточится на релаксации

He does have a kinder, gentler side, but it only shows in the most extreme of circumstances.
Разумеется он имеет и добрую, мягкую сторону, но показывает ее только в самых крайних обстоятельствах.

it also is a bit more gentler on the sound.
фильтр немного менее эффективен, чем его металлический вариант, но более мягок на звук.

nylon is a bit more gentler on the sound.
его нейлоновый вариант, но нейлон более мягок на звук.

I vowed that I would replace the plant from hell with a kinder and gentler system.
Я поклялась изменить этот адский завод с помощью более добрых и мягких систем».

pastel colored sites lend themselves to gentler graphic headers.
пастельные тона сайтов поддаются мягкие графических заголовков.

Oxandrolone was planned to be a gentler Dianabol- more anabolic
Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический,

Basically, Oxandrolone was meant to be a gentler Dianabol--- much more anabolic and also less androgenic, hence doing away with a number of the severe side effects.
В принципе, Оксандролон был предназначен, чтобы быть мягче Дианабол- более анаболический и менее андрогенными, тем самым устраняя многие из суровых побочных эффектов.

Essentially, Oxandrolone was meant to be a gentler Dianabol- even more anabolic
По существу, Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический,

Oxandrolone was intended to be a gentler Dianabol- even more anabolic as well as much less androgenic, thus eliminating a lot of the rough adverse effects.
Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический, а также гораздо менее андрогенным, тем самым устраняя много серьезных негативных последствий.

The gentler southern side rises only a few hundred metres above the glacier of the same name: Lysgletscher.
Пологая южная стена поднимается всего на несколько сот метров от ледника Гьяччо дель Лис.

Essentially, Oxandrolone was planned to be a gentler Dianabol- more anabolic
В основном, Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический

Oxandrolone was planned to be a gentler Dianabol- more anabolic
Оксандролон был предназначен, чтобы быть более нежную Дианабол- еще больше анаболическим,

Basically, Oxandrolone was planned to be a gentler Dianabol- more anabolic
По существу, Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический,

Evans imagined the Minoans ruling over a gentler, more peaceful Europe,
Эванс воображал минойцев правящих всей, более спокойной, более миролюбивой,

Basically, Oxandrolone was intended to be a gentler Dianabol- even more anabolic as well as much less androgenic, therefore removing a lot of the harsh side effects.
По существу, Оксандролон планировалось быть нежнее Дианабол- более анаболический, а также менее андрогенным, следовательно, избавиться от ряда грубых побочных эффектов.

Well, it doesn't matter now since the Founder is ushering in a kinder, gentler Ultra.
Ну, это не имеет значения сейчас, так как основатель выступает в виде смирного Ультра.

despite claims of a kinder, gentler 21st century workplace,
несмотря на претензии к добрее, нежному рабочем месте 21- го века,