GET SOME SLEEP in Russian translation

• немного поспать
• поспать
• выспаться
• иди спать
• ложись спать
• отправляйтесь спать
• поспи немного
• поспи
• немного поспим
• немного посплю
• выспись
• выспитесь
• поспите

Examples of using Get some sleep in English and their translations into Russian

You should go home and get some sleep.
Ты должен пойти домой и немного поспать.

Go home and get some sleep.
Иди домой и ложись спать.

so everyone get some sleep.
Советую всем выспаться.

Now both of you get some sleep.
А теперь вы обе отправляйтесь спать.

Get some sleep, kiddo you play professional football tomorrow.
Поспи, малыш. Завтра профессиональный футбол.

Get some sleep.
Поспи немного.

Why don't you get the hell out of here and let me get some sleep?
Почему бы тебе не убраться отсюда и дать мне поспать?

Mm. Now get some sleep.
А теперь иди спать.

I gotta get some sleep.
хочу немного поспать.

Go get some sleep, you will feel better.
Ты иди поспи, тебе станет легче.

Get some sleep, Carrie.
Поспи немного, Керри.

Let's get some sleep, tow her at dawn.
Давайте немного поспим, отбуксируем его на рассвете.

Chuck, maybe you should go upstairs and get some sleep.
Чак, возможно, ты должен подняться наверх и немного поспать.

How can I get some sleep?
Как мне поспать?

It is late, get some sleep.
Уже поздно, иди спать.

Get some sleep-- you're going to need it.
Поспи- тебе это необходимо.

Go and get some sleep.
Ложись и поспи немного!

Let's get some sleep.
Давай немного поспим.

Get some sleep.
Немного посплю.

Why don't you just let me get some sleep, please.
Почему бы вам просто не дать мне поспать… пожалуйста.