DORMIR UN PEU in English translation

• get some sleep
• sleep a little
• sleep a bit
• to sleep for a while
• get some shut-eye
• sleep sometime
• a little nap

Examples of using Dormir un peu in French and their translations into English

Oh, Père, si seulement tu pouvais dormir un peu.
Oh, Father, if only you could get some sleep.

D'accord, alors… Dormir un peu.
All right, then… get some shuteye.

alors laissez le dormir un peu.
let him sleep a little.

Jackson, tu voudras probablement t'attacher en arrière et dormir un peu.
Jackson, you may want to strap in back there and get some sleep.

Tu devrais essayer de dormir un peu.
Perhaps you should sleep a little.

Je vais aller prendre une douche et dormir un peu.
I'm just going to grab a shower and get some sleep.

La pauvre Amalia est épuisée. Laisse-la dormir un peu.
Poor Amalia is worn out, let her sleep a little.

Sheila… tu devrais rentrer ce soir, dormir un peu.
Sighs Sheila… you should go home tonight, get some sleep.

Peut être que nous devrions prendre une chambre d'hotel, et dormir un peu.
Maybe we should just get a hotel roomtem, and get some sleep.

Dormir un peu.
A little sleep.

Je pensais que tu allais rester à la maison aujourd'hui, dormir un peu.
Thought you were staying home today, getting some sleep.

Mais avant, tu devrais rentrer et dormir un peu.
I meant later, you know, after you went home and got some sleep.

Je vais dormir un peu.
I'm going to sleep a while.

Je vais dormir un peu.
I shall try and sleep a Iittle.

Essaye de dormir un peu, ok?
Get some sleep, okay?

Tu devrais dormir un peu.
You need to get some sleep.

Je voudrais dormir un peu.
I would like to sleep a little bit.

Mon mari m'a laissé dormir un peu, ce qui était gentil.
My husband let me sleep in a bit, which was nice.

Je dois dormir un peu.
I need to get some sleep.

Dormir un peu.
To get some sleep.