GETTING ARRESTED in Russian translation

• арестовали
• арест
• быть арестованным
• арестуют
• аресте
• арестовывали
• ареста

Examples of using Getting arrested in English and their translations into Russian

She wouldn't be getting in fights, getting arrested.
Она бы не нарывалась на драки, избегала арестов.

You sure know a lot about getting arrested.
Ты явно много знаешь об арестах.

My best suppliers started getting arrested.
моих лучших поставщиков начала арестовывать.

Getting arrested, breaking into an ADA's apartment… into his computer.
Быть арестованным, вломиться в дом заместителя окружного прокурора, влезть в его компьютер.

Otherwise, you run the risk of getting arrested for trespassing.
Иначе вы можете быть арестованы за нарушение общественного порядка.

When you stop getting arrested!
Когда ты перестанешь попадать под арест!

You're drinking all the time, getting arrested, shouting like some crazy person.
Все время пьешь, был арестован, кричишь как сумасшедший.

I don't remember anyone getting arrested, either.
Я не помню лиц, получающих арест, любых.

Paying bills for you and getting arrested for you.
Платить за тебя по счетам, попадать под арест из-за тебя.

There's worse things than getting arrested.
Есть вещи и похуже, чем оказаться арестованным.

Getting arrested was my plan.
Я планировал быть арестованным.

I'm not clubbing till 6:00 a. m., not getting arrested.
Я не тусуюсь в клубах до 6 утра, не попадаю под аресты.

I'm not getting arrested for you.
но не собираюсь из-за тебя за решетку.

Trust me, if he were in front of me right now, getting arrested would be the least of his worries,
Поверь мне, если бы он был сейчас передо мной, арест был бы меньшей из его проблем,

more likely when, one of us ended up getting arrested again.
лучше сказать- когда одного из нас снова арестуют.

I know I was part of you getting arrested and that we basically announced you being here to the hunters.
Знаю, что принимал участие в твоем аресте, в основном мы подставили тебе перед охотниками.

After getting arrested by the FBI in an anti-corruption investigation, she becomes a reluctant informant against Wozniak in exchange for immunity.
После ареста ФБР в ходе расследования по борьбе с коррупцией она становится неохотным информатором против Возняка в обмен на иммунитет.

it was probably a security guard because there's no record of this guy getting arrested.
был в полицейской форме. Но это, скорее, просто охранник, потому что нет сведений о проведенном аресте.

ask them to keep an eye out, but short of her getting arrested.
попросить присмотреть за ней. Не хватало ей еще ареста.

But the four of us getting arrested for her murder brings low to a whole new level.
Но четверо из нас арестованы за ее убийство, так что мы пали еще ниже и перешли на совершенно новый уровень.