GO BACK TO WORK in Russian translation

• вернуться к работе
• возвращаться на работу
• идти работать
• идти на работу
• возвращайся на работу
• вернусь к работе
• пойти на работу

Examples of using Go back to work in English and their translations into Russian

Listen, guys, do you mind if I go back to work?
Слушайте, парни, не возражаете, если я вернусь к работе?

Everybody, go back to work.
Всем вернуться к работе.

Go back to work, totally normal.
Вернуться к работе, совершенно нормально.

I gotta go back to work.
Я должна вернуться к работе.

Otherwise, let me go back to work.
В противном случае, позвольте мне вернуться к работе.

Guess I should go back to work.
Думаю, мне стоит вернуться к работе.

But I have to go back to work.
Но я должен вернуться к работе.

I just wanna go back to work.
Я просто хочу вернуться к работе.

You can go back to work.
И ты сможешь вернуться к работе.

I should probably go back to work.
Мне, вероятно, следует вернуться к работе.

Don, I have to go back to work with them.
Дон, мне ведь придется вернуться к работе с ними.

Well, you can't go back to work, can't stay here, either.
Ну, на работу возвращаться нельзя. Но и здесь оставаться тоже.

I go back to work, and you're placed under review and reassigned?
Я возвращаюсь на работу, а тебя поместили под наблюдение и перевели в другой отдел?

Let us just go back to work.
Давайте просто вернемся к работе.

Go back to work.
Возвращайтесь на работу.

Go back to work?
Вернемся к работе?

Just go back to work.
Просто вернись к работе.

Please go back to work.
Пожалуйста, иди на работу.

Go back to work, please, answer the phone.
Кто нибудь вернитесь к работе и ответьте на звонок.

Yeah, Vin, go back to work.
Да уж, Вин, Иди работай давай.