GOT TO ASK in Russian translation

• должен спросить
• должен задать
• нужно спросить
• нужно задать
• должна спросить
• надо задать
• должен попросить

Examples of using Got to ask in English and their translations into Russian

Mitch, I just got to ask.
Митч, я просто должен спросить.

Wait, I got to ask.
Погоди, я должен спросить.

No, no, I-I got to ask you about Tansy.
Нет, нет, я- я должен спросить тебя о Тенси.

So i got to ask.
Слушай, я должен спросить.

What, I got to ask permission to take a leak now, too?
Что, теперь я должен спрашивать разрешения, чтобы отлить, тоже?

Got to ask yourself this question.
Должна задавать себе этот вопрос.

We never got to ask about Madison.
Мы никогда не должны спрашивать о Мэдисон.

You just got to ask the right question.
Просто нужно задавать правильные вопросы.

It's just who I got to ask.
Я о том, кого я должен спрашивать.

I got to ask.
Я должен тебя спросить.

Rach, you got to ask me before you do stuff like that.
Рейч, ты должна была посоветоваться со мной прежде, чем делать такую фигню.

You got to ask?
Так ты у меня спросишь?

First, I got to ask you something.
Прежде всего я должен спросить у тебя кое что.

You got to ask me more.
Вы должны поспрашивать меня еще.

Randy warned me, but, you know, I got to ask.
Рэнди меня предупреждал, но знаете, я должен был спросить.

Listen, I got to ask.
Слушай, я хочу спросить кое-что.

I mean, I got to ask.
В смысле, я должен был спросить.

I got to ask you a question… what kind of idiot leaves a calling card?
Мне нужно задать тебе вопрос… что за идиот будет оставлять на месте преступления визитные карточки?

But… you got to ask her for forgiveness before you can ask her for help.
Но… ты должен попросить у нее прощенья до того, как попросишь ее о помощи.

Reardon doesn't like it, but I… I got to ask you.
Риардон это не понравится, но я… я должна спросить тебя.