GRATES in Russian translation

• решетки
• решеток
• решетками
• решетку

Examples of using Grates in English and their translations into Russian

Fixed an issue on Kelp Dome causing Ink Storms to disappear rather than explode when hitting the underside of certain grates.
Исправлена ошибка на карте« Ферма ламинарии», из-за которой едкий туман исчезал, не сдетонировав, при столкновении с нижней частью некоторых решеток.

The grates, caps and burner crown shall be washed with warm water and detergent,
Решетки, крышки и венцы конфорок следует чистить при помощи теплой воды с добавкой детергента,

Storage baskets 1000 also feature hinged front grates and wire bases,
Складские корзины серии 1000 дополнительно оснащены откидными передними решетками и проволочным дном,

columns and decorative grates.
колонн и декоративных решеток.

a drip pan, handles, grates for smoking and cooking food over an open fire and brackets for the grates.
противень для жира, решетку для копчения, ручку и решетку для запекания с кронштейнами.

Fixed an issue causing players to get caught when walking over grates near spawn points on Manta Maria.
Исправлена ошибка, из-за которой игроки застревали при попытке пройти через решетки возле инкубатора на карте« Манта- Мария».

doors, grates, balconies, protections.
дверей, решеток, балконов, ограждений.

exploring an Otherworld-like location, bathed in red light, with grates on the floor and windows.
исследующего альтернативный мир с красным освещением с решетками на полу и окнах.

set in not enough, additional grates can be acquired!
решетки для жарки недостаточно, смело спрашивайте дополнительную решетку.

then to interlocked fine treatment grates and aerated horizontal sand-grease catchers.
в приемную распределительную камеру, затем на сблокированные решетки тонкой очистки и аэрируемые горизонтальные пескожироловки.

The skilled help of United Décor allows customers not to get bogged down in choosing right ventilating grates, carrying out of window sills
Квалифицированна я профессиональная помощь United Décor позволяет заказчикам не увязнуть в таких« проблемах», как подбор вентиляционных решеток, вынос подоконников

furnace grates(parts), machine castings.
печи решетками( части), машины литья.

a water intake grates and traps impurities.
водоприемные решетки и уловители механических примесей.

window grates, balconies, stairs.
оконные решетки, балконы, лестницы.

Unlike us, the Chinese would never position the slits in storm drain grates parallel to a bicycle wheel's trajectory.
В отличие от нас, китаец никогда не расположит щели решетки ливневого люка параллельно движению велосипедного колеса.

Fixed an issue causing walls intersecting with grates to appear uninked when hit with the explosion from a Suction Bomb.
Исправлена ошибка, при которой на стенах, пересекающихся с решеткой, не появлялось следов краски после взрыва« Бомбы на присоске».

A voice like this grates on you at first, but then,
Голос поначалу режет тебе слух но потом,

the automated complex of mechanical grates with a screw conveyor and a press-compactor, sluice gates, rake grates, belt filter-presses, screw transporters.
автоматизированного комплекса механических решеток с винтовым конвейером и пресс- уплотнителем, щитовых затворов, грабельных решеток, ленточных фильтр-прессов, винтовых транспортеров.

which are supplied with drain grates- stainless steel,
которые идут в комплекте со сливными решетками- также из нержавеющей стали,

4- pallet cars with lath bottom made from grates; 5- depression chambers;
3- горн для зажигания шихты; 4- спекательные тележки с решетчатым дном из колосниковых решеток; 5- камеры разряжения;