GRATES in French translation

• grilles
• caillebotis
• râpe
• grates
• grille
• claies

Examples of using Grates in English and their translations into French

Extra fine grater disc cp Grates Parmesan cheese and potatoes for German potato dumplings.
Disque à râper extra fin cp Ce disque râpe le Parmesan et les pommes de terre pour la préparation de boulettes.

Complete cleaning with open grates- ProfilGate, all models First take out one or more grates.
Nettoyage dans un environnement ouvert- ProfilGate, tous les modèles Soulever un ou plusieurs caillebotis.

It cuts and grates vegetables and fruit- either to strips
Il coupe et râpe légumes et fruits- en bâtonnets

The challenge was to dry 6 grates with 50 doypacks each per minute consistently.
Le défi consistait à sécher 6 claies à 50 doypacks par minute de façon constante.

You see those grates go right down to the sewers
Tu vois, cette grille va directement dans les égouts

Minces and grates and rasps with different grating
Broie et râpe le parmesan, les carottes

If you are cooking on both the upper and lower cooking grates, place food to be smoked on the lower grate first 5.
Si vous cuisinez à la fois sur la grille de cuisson supérieure et sur la grille de cuisson inférieure, placez les aliments qui doivent être fumés sur la grille inférieure d'abord 5.

It feeds on algae- primarily red algae- which it grates using a radula,
Elle se nourrit d'algues, principalement rouges, qu'elle râpe à l'aide d'une radula,

Do not touch the burner grates or surrounding areas until they have had sufficient time to cool.
Ne touchez pas la grille d'un brûleur ou la zone voisine avant que ces composants aient pu refroidir suffisamment.

Furthermore, our burner grates are automatically cleaned of any fire residue on a daily basis.
De plus, la grille de notre brûleur est nettoyée automatiquement chaque jour des résidus de la combustion.

Cast Iron top grates for broiling-floating rods or meat grates available at no charge.
Grilles de haut en fonte avec tiges flottantes grillantes ou grille à viande disponible sans frais.

Do not use sharp or pointed objects to clean the grill grates or remove the ashes.
N'utilisez pas d'objets tranchants et pointus pour nettoyer la grille du barbecue ou pour éliminer les cendres.

Checking and adjusting the grill burner flames requires removing the grates and flame tamers.
Pour contrôler et régler les flammes sur les brûleurs du gril, on doit enlever la grille et les régulateurs de flamme.

Openings in the surface Openings in the surface can come from grates or the distance between board slats that are required to provide adequate drainage.
Ouvertures dans la surface Les ouvertures dans la surface du sentier peuvent être le fait d'une grille ou de la distance requise entre les planches de bois pour assurer un drainage adéquat.

Due to rapid temperature changes the porcelain may pop off the edges of the grates.
À cause des changements de température rapides, la porcelaine pourrait éclater en morceaux des bords de la grille.

The BLANKE BALCONY-LINE grates are made of stainless steel
Les BLANKE BALCON-LINE GRILLES sont en acier inoxydable

Do not touch the burner grates or the immediate surrounding area.
NE TOUCHEZ PAS LES GRILLES DES BRÛLEURS OU LES ZONES ADJACENTES.

the Zyliss Classic Cheese Grater grates more cheese in less time with minimal effort.
l'industrie de la restauration, cette râpe permet de râper plus de fromage en moins de temps et en moins d'effort.

The Grates second album, Teeth Lost,
Le deuxième album des Grates, Teeth Lost,

I know what that is. It's a gadget that cuts grates, minces food, squeezes fruit.
Je sais ce que c'est, C'est une machine qui coupe, râpe, hache la nourriture, presse les fruits.