A great example of the efficacy of the networks is the introduction of emergency contraceptives at high schools.
Прекрасным примером эффективности работы этих сетевых организаций является введение экстренной контрацепции в старших классах средней школы.
Is a great example of high-quality HEVC support by both the hardware
MAG324/ 325- отличный пример качественной реализации поддержки HEVC
A great example is our latest work, the renovation of the façade of the reception building of Camping Les Pingouins,
Хорошим примером является наша последняя работа- обновление фасада здания рецепции в кемпинге Les Pingouins,
A great example of an"internal knowledge base" for me is the wiki maintained by the Okapi developers.
Прекрасным примером внутренней базы знаний, на мой взгляд, является wiki- база, которую ведут разработчики Okapi.
He is a great example for us; Jesus is able to save even the worst sinner,” Gjermund Gangsøy explained at one of the children's meetings.
Он является великим примером для нас. Через него мы видим, что Иисус может спасти даже самого плохого грешника, объясняет Ярьмунд Гангсей на собрании для детей.
Our capital city and a great example of the old and the new combining together to make a world class city.'.
Нашей столицы и отличный пример старого и нового объединения вместе, чтобы сделать город мирового класса.".
FISU leaders expressed confidence that the Universiade in Kazakhstan will become a great example for the next Winter Games.
Руководство FISU выразило уверенность, что проведение Универсиады в Казахстане станет хорошим примером для последующих зимних игр.
Jesus was a great example of how sometimes it is better not to return insults,
Иисус был прекрасным примером того, как иногда, лучше не отвечать на оскорбления, не говорить впустую,
The political leaders of Sierra Leone had offered a great example to all countries beset by internal strife.
Политические лидеры Сьерра-Леоне подали замечательный пример всем странам, охваченным внутренним конфликтом.
Harrow College also provide a great example of‘student voice' in this month's issue with their interview with student, Roshni Raghvani.
Колледж Харроу также предоставил отличный пример о мнение студентов в выпуске интернет- журнала этого месяца посредством интервью с его студенткой Рошни Ракхани.
His yearning for being with his Heavenly Father is a great example to all of us.
Его сильное стремление пребывать со своим Небесным Отцом является великим примером для всех нас.
It is considered to be a great example of the perfect collaboration between human
Она является прекрасным примером идеального сотрудничества человека с природой:
Another great example of Jewish ingenuity- a cafe in Jerusalem, which is jointly
Еще один замечательный пример еврейской смекалки- кафе в Иерусалиме,
This 1914 church is a well-known sea navigation landmark in Gothenburg and a great example of the National Romantic style as designed by the famous architect.
Эта церковь постройки 1914 года- широко известный гетеборгский ориентир для морской навигации и великолепный пример национального романтизма(« северный модерн») в архитектуре.
Tea is a great example of this flavoring's potential,
Чай является прекрасным примером этой приправой потенциал,
Games are a great example of Chains, which are designed for players with varying degrees of training.
Отличным примером являются игры Цепочки, которые рассчитаны на игроков с разной степенью подготовки.
A more private type of cloud is a network-attached storage(NAS) device-based cloud- the Seagate Personal Cloud Home Media Storage device is a great example.
Более частным можно считать облако на базе сетевых накопителей( NAS)- прекрасным примером является домашняя система хранения мультимедийного контента Seagate Personal Cloud.
Alanya properties we have available are a great example of how you can have your cake
Продажа недвижимости в Алании является отличным примером того, как вы можете одновременно иметь свой кусок пирога
Русский
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文