GRINIUS in Russian translation

• гриниус
• гриниуса

Examples of using Grinius in English and their translations into Russian

In response to the kind invitation extended by the Ambassador of Canada, Marius Grinius, I had the opportunity to hold an enriching meeting with the group of Western countries
В ответ на любезное приглашение со стороны посла Канады Мариуса Гриниуса я имел возможность провести обогащающую встречу с группой западных стран

I would like to assure Ambassador Grinius of our readiness to provide him with every kind of assistance
от себя лично я хотел бы заверить посла Гриниуса в нашей готовности оказывать ему всяческое содействие

Mr. Grinius(Canada)(spoke in French): As Canada is
Г-н ГРИНИУС( Канада)( говорит по-английски):

Marius Grinius of Canada, Babacar Carlos Mbaye of Senegal,
Канады- Мариуса Гриниуса, Сенегала- Бабакара Карлоса Мбайе,

agenda presented by the President of the Conference, Ambassador Marius Grinius of Canada, was reviewed in accordance with rule 29 of the rules of procedure,
представленного Председателем Конференции послом Канады Мариусом Гриниусом в соответствии с правилом 29 Правил процедуры, Конференция по разоружению после рассмотрения разных

pledge support to the coordinator on this issue, my colleague Marius Grinius of Canada, and certainly we are looking forward to Thursday's informal,
заверить в поддержке координатора по этой проблеме моего коллегу из Канады Мариуса Гриниуса, и мы, конечно же, рассчитываем на неофициальное заседание в четверг, которое предусматривает присутствие

Mr. GRINIUS(Canada)(spoke in French): Canada welcomes the
Г-н ГРИНИУС( Канада)( говорит по-французски):

Mr. GRINIUS(Canada): Mr. President,
Г-н ГРИНИУС( Канада)( говорит по-английски):

Mr. GRINIUS(Canada)(spoke in French): Mr. President,
Г-н ГРИНИУС( Канада)( говорит по-французски):

Future President of Lithuania Kazys Grinius also contributed to the newspaper.
Президент Литвы Казис Гринюс был смещен со своего поста.

Mr. Grinius mentioned that Canada has always supported space activities
Г-н Гриниус отметил, что Канада всегда поддерживала космическую деятельность

Mr. Grinius(Canada) said that the three pillars of the Treaty were bound to grow more interdependent as further progress was made towards the goal of a nuclear-weapon-free world.
Г-н Гриниус( Канада) говорит, что по мере дальнейшего продвижения в достижении цели создания мира, свободного от ядерного оружия, будет возрастать взаимосвязь между тремя базовыми положениями Договора.

Mr. Grinius(Canada): Mr. President,
Г-н Гриниус( Канада)( говорит по-английски):

Mr. Grinius(Canada) said that the Ministers for Foreign Affairs of the Group of Eight had recently met in Canada and had made public a statement on nonproliferation,
Г-н Гриниус( Канада) говорит, что министры иностранных дел стран Группы восьми недавно провели встречу в Канаде и публично выступили с заявлением по вопросам нераспространения,

Ambassador Marius Grinius; for Chile, speaking on behalf of a number of Latin American countries, Mr. Alejandro Rogers.
Канада- посол Мариус Гриниус; Чили от имени ряда стран Латинской Америки- г-н Алехандро Роджерс.

Mr. Grinius(Canada), noting that the President had described the Final Document just adopted as the best that could be offered
Г-н Гриниус( Канада), отмечая, что Председатель охарактеризовал только что принятый Заключительный документ как лучшее из того, что можно предложить, и как документ,

Canada's Ambassador, Mr. Grinius, had the privilege of chairing the Biological Weapons Convention meetings in 2009,
Посол г-н Гриниус( Канада) имел честь председательствовать на совещаниях государств--

Mr. Marius Grinius began his remarks by establishing that the topic of space security is more relevant than ever as mankind's use of space has grown exponentially
В начале своего выступления г-н Мариус Гриниус указал, что тема космической безопасности сегодня более актуальна, чем когда-либо, поскольку использование космоса человечеством растет стремительными темпами

Mr. Grinius(Canada): Mr. President,
Г-н Гриниус( Канада)( говорит по-английски):

take the floor under your presidency, I would like to begin by congratulating you, Ambassador Grinius, on your assumption of this important position.
я впервые беру слово под вашим председательством, я хотел бы прежде всего поздравить вас, посол Гриниус, со вступлением на этот важный пост.