GROSS WEIGHT in Russian translation

• вес брутто
• масса брутто
• общий вес
• общая масса
• бункерном весе
• веса брутто
• общей массой
• весом брутто
• массы брутто

Examples of using Gross weight in English and their translations into Russian

Quantity(amount) and/or gross weight volume.
Количество( объем) и/ или вес брутто объем.

packing(mm) Gross weight(kg) compartments.
включая упаковку( мм) Вес брутто( кг) для шкафов с.

The gross weight of the filter shall be recorded.
Регистрируют общую массу фильтров.

Gross weight of the package may not exceed 30 kg 66 pounds.
Иметь массу брутто, не превышающую 30 кг 66 фунтов.

Freight: According to the gross weight, cbm, type of shipment.
Перевозка: Согласно весу брутто, кбм, тип пересылки.

Freight: According to the gross weight, type of shipment.
Перевозка: Согласно весу брутто, тип пересылки.

Net Weight Each 4.75(kgs) Gross Weight Each 5 kgs.
Вес нетто каждый 4. 75( kgs) брутто вес каждый 5 kgs.

Net weight 342 lbs Gross weight 397 lbs Voltage 1~ 208 V Frequency 50/60 Hz Power 3.2 kW.
Вес нетто 155 кг Вес брутто 182 кг Напряжение 1~ 230 В Частота 50/ 60 Гц Мощность 3, 2 кВт.

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight(see paragraph 3.1., Annex 4A) subtracted.
Регистрируется общая масса фильтров, из которой вычитается масса сухих фильтров см. пункт 3. 1 приложения 4A.

The gross weight of the filters must be recorded
Общий вес фильтров должен быть зарегистрирован,

The gross weight of the filters shall be recorded and the tare weight(see paragraph 2.1.)
Регистрируется общая масса фильтров, из которой вычитается масса сухих фильтров( см. пункт 2. 1),

The gross weight of the trains transporting coal from the mines of Coal Holding Company"Komapnia Węglowa" is 4800 tonnes.
Общий вес поезда транспортирующего уголь из шахт" Komapnia Węglowa" составляет 4800 тонн.

total crop(in gross weight) amounted to 78.9 thousand tonnes.
общий урожай( в бункерном весе) составил 78, 9 тыс. тонн.

total crop(in gross weight) amounted to 21.6 thousand tonnes.
общий урожай( в бункерном весе) составил 21, 6 тыс. тонн.

When using a tractor for loading the trailer, remember to ensure that the gross weight(tractor+ loaded machine)
В случае погрузки на платформу при помощи трактора необходимо помнить о том, чтобы общий вес( трактор+ погружаемая машина)

In addition to"Gross weight", in certain cases, it is essential
Помимо" Веса брутто" в некоторых случаях необходимо знать объем застрахованного груза,

In paragraph 1(a), the term“gross weight” was replaced by“weight mentioned in the transport document”.
В пункте 1 a вместо слов" веса брутто" следует читать" веса, указанного в транспортном документе.

France plans to allow a maximum gross weight of 44 tonnes for lorries with at least five axles for national transport.
использование в национальных перевозках грузовиков, оснащенных по крайней мере пятью осями, максимальным весом брутто, равным 44 тоннам.

Arrangements should exist to measure the gross weight of the consignment at the time of delivery.
Должны быть предусмотрены механизмы для измерения веса брутто поставки груза на время ее доставки.

The wet weight of the soil can then be calculated by subtracting the sample container weight from the gross weight example.
Массу сырого грунта можно после этого рассчитать путем вычитания массы контейнера для образца из массы брутто пример: 1600, 90 г- 15 г 1585.