GROUP MAY in Russian translation

• группа может
• group может
• группа могут
• группы может
• группы могут

Examples of using Group may in English and their translations into Russian

This group may include chemical,
К этой группе можно отнести химическое,

The Project Working Group may wish to.
Проектная рабочая группа возможно пожелает.

That group may include large numbers of younger users who have begun to use drugs relatively recently.
Эта группа может вклю& 22; чать большое число молодых людей, которые начали употреблять наркотики сравнительно недавно.

The group may insist on flight to the riding area against the guides' advice
Группа может настоять и вылететь в район катания против рекомендации гидов

The Stars Group may update or modify the terms of this Agreement or any part thereof from time to time.
Stars Group может время от времени вносить изменения в условия данного Соглашения и любую его часть.

The Group may experience difficulties with the financing of investments by attracting debt capital
Группа может испытывать затруднения с финансированием капиталовложений за счет привлечения заемного капитала

Thus, the available empirical evidence indicates that producers as a group may enjoy significant market power.
Таким образом, имеющиеся имперические данные указывают на то, что производители как группа могут представлять собой значительную рыночную силу.

The Group may measure impairment on the basis of an instrument's fair value using an observable market price.
Группа может оценивать снижение стоимости на основании справедливой стоимости финансового инструмента, с использованием наблюдаемых рыночных цен.

Similarly, a group may involve centralized cash flow
Кроме того, как отмечалось выше, функционирование группы может предполагать централизованные денежные потоки

The Group may also deal with the impact of progress made in the above areas on other SDGs;
Также Группа может решить вопросы воздействия успеха, достигнутого в вышеупомянутых областях, на достижение других ЦУР;

The group may have certain guidelines to tell members not to have their e-mail on display in their profile.
У группы могут быть определенные руководящие модераторы, чтобы сказать участникам не имеющих свою электронную почту, демонстрирующуюся в их профиле.

Depending on the progress of this work, it is envisioned that a 4th meeting of this ad hoc group may occur in 2003.
В зависимости от хода этой работы 4- е совещание данной специальной группы может состояться в 2003 году.

Liquidity risk In the event of free cash flow shortage, the Group may experience difficulties in fulfilling its financial obligations.
Риск ликвидности В случае отсутствия свободных денежных средств Группа может испытывать трудности в исполнении своих финансовых обязательств.

The effects for any one group may differ depending on the societal context,
Последствия для каждой отдельной группы могут быть различными в зависимости от общественного контекста,

According to article 65, part 2, of the Electoral Code, registration of the initiative group may be denied in case of violation of the requirements of the present Code.
В соответствии с частью 2 статьи 65 Избирательного кодекса в регистрации инициативной группы может быть отказано в случае нарушения требований настоящего Кодекса.

In addition, the Group may include any financial asset in this category at the initial recognition.
Кроме того, Группа может отнести к этой категории любой актив при первоначальном признании.

In others, the group may, in the absence of any State presence, be enforcing a rudimentary criminal code.
В других случаях, в отсутствие какой-либо роли государства, такие группы могут обеспечивать применение элементарного уголовного кодекса.

Additionally, the group may decide to disperse in random directions to search out some artifact that catches their interest.
Кроме этого, группа может решить разойтись в разных направлениях в поисках экспоната, который бы их заинтересовал.

The Group may enter into sales
Группа может заключать соглашения о закупках

If heap leaching at Blagodatnoye is successfully applied, the Group may also consider processing off-balance ore stockpiles at Titimukhta.
В случае успешного применения технологии кучного выщелачивания на Благодатном, Группа может также рассмотреть возможность переработки запасов забалансовой руды на месторождении Титимухта.